Tłumaczenia dla hasła „sterowy“ w polsko » niemiecki słowniku

sterowy [sterovɨ] PRZYM. LOT. NAUT.

koło sterowe

Steuerrad r.n.

Przykładowe zdania ze słowem sterowy

drążek sterowy

Steuerknüppel r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wstrząs wywołany przez to uderzenie spowodował jednak czasowe uszkodzenie głównego urządzenia sterowego.

pl.wikipedia.org

Kabina pilota otwarta, wyposażona w drążek sterowy i orczyka.

pl.wikipedia.org

W samolotach myśliwskich innych państw stosowano drążek sterowy zakończony pojedynczym prostym uchwytem podobnie jak w używanych obecnie maszynach.

pl.wikipedia.org

Coraz częściej można spotkać nowy standard średnicy rury sterowej 1,5 cala („onepointfive”) który przeznaczony jest do amortyzatorów jednopółkowych o dużym skoku.

pl.wikipedia.org

Usterzenie ze statecznikami pokrytymi sklejką, powierzchnie sterowe kryte płótnem.

pl.wikipedia.org

Istotną rolę odgrywa również sposób mocowania płetwy sterowej do kadłuba jednostki.

pl.wikipedia.org

Powierzchnie sterowe na skrzydłach i ogonie pokryto tkaniną.

pl.wikipedia.org

Miały natomiast ten sam kształt dziobu i rufy; wiosło sterowe znajdowało się na prawej burcie, a maszt z żaglem rejowym na śródokręciu.

pl.wikipedia.org

Maszyna sterowa (maszynka sterowa) − maszyna odpowiedzialna za wychylanie steru na statku (okręcie).

pl.wikipedia.org

Udało im się ugasić pożar, uruchomić silnik pomocniczy, z jego pomocą pompy i prądnicę, a w końcu zapasową maszynkę sterową.

pl.wikipedia.org