Tłumaczenia dla hasła „strumplästen“ w polsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » polski)

strumień <D. ‑enia, l.mn. ‑enie> [strumjeɲ] RZ. r.m.

1. strumień (rzeczka):

strumień

Bach r.m.

strumień wystąpił z brzegów

der Bach trat über die Ufer

2. strumień (potok: deszczu, łez):

strumień

Strahl r.m.

strumień

Strom r.m.

wylewać strumienie łez

in Tränen schwimmen [o. zerfließen] podn.

lać się strumieniami

in Strömen regnen [o. gießen]

3. strumień przen. (snop: światła):

strumień

Strahl r.m.

strumień danych

Datenstrom r.m.

struchleć [struxletɕ]

struchleć f. dk. od truchleć

Zobacz też truchleć

truchleć <‑eje; f. dk. s‑> [truxletɕ] CZ. cz. nieprzech. podn.

truchleć

erschrecken

truchleć

vor Schreck erstarren

struchleć ze strachu

vor Angst erstarren

strunobeton <D. ‑nu, bez l.mn. > [strunobeton] RZ. r.m.

strunobeton

Stahlsaitenbeton r.m.

dziuplasty [dʑuplastɨ] PRZYM.

dziuplasty dąb:

dziuplasty

hohl

termoplast <D. ‑u, l.mn. ‑y> [termoplast] RZ. r.m. zwykle l.mn.

termoplast CHEM., TECHNOL.

Thermoplast r.m.

błotniki z termoplastu

Schutzbleche ntpl aus Thermoplast