Tłumaczenia dla hasła „tubus“ w polsko » niemiecki słowniku

turkus¹ <D. ‑a [lub ‑u], l.mn. ‑y> [turkus] RZ. r.m. (minerał)

turkus

Türkis r.m.

turnus <D. ‑u, l.mn. ‑y> [turnus] RZ. r.m.

1. turnus st. urz. (okres pobytu):

turnus

Turnus r.m.

turnus

Durchgang r.m.

2. turnus pot. (grupa wczasowiczów):

turnus

[Touristen]gruppe r.ż.

tubka <D. ‑ki, l.mn. ‑ki> [tupka] RZ. r.ż. (mała tuba)

tubka

Tübchen r.n.

Inbus <D. ‑a, l.mn. ‑y> [inbus] RZ. r.m. TECHNOL.

Inbus®

Inbus®r.m.

Inbus®

Inbus®-Schlüssel r.m.

odkręcić śrubkę Inbusem®

eine Schraube mit einem Inbus®-Schlüssel herausdrehen

rebus <D. ‑u, l.mn. ‑y> [rebus] RZ. r.m.

rebus

Bilderrätsel r.n.

rebus

Rebus r.m. lub r.n.

rozwiązać rebus

ein Bilderrätsel lösen

tuba <D. ‑by, l.mn. ‑by> [tuba] RZ. r.ż.

1. tuba (opakowanie: kremu, pasty):

tuba

Tube r.ż.

2. tuba (rura do wzmacniania głosu):

tuba

Schalltrichter r.m.

3. tuba MUZ.:

tuba

Tuba r.ż.

tułub [tuwup], tułup [tuwup] RZ. r.m. <D. ‑a, l.mn. ‑y> (rodzaj futra)

tułub

Tulup r.m.

autobus <D. ‑u, l.mn. ‑y> [awtobus] RZ. r.m.

autobus

[Auto]bus r.m.

autobus (międzymiastowy)

Fernbus r.m.

autobus (międzymiastowy)

Überlandbus r.m.

autobus szkolny/wycieczkowy

Schul-/Reisebus r.m.

[jechać] autobusem

mit dem Bus [fahren]

tubowy [tubovɨ] PRZYM.

tubowy

Tuben-

garbus¹ <D. ‑a, l.mn. ‑y> [garbus] RZ. r.m. pot. (model Volkswagena)

garbus

Käfer r.m. pot.

jeździć garbusem

einen Käfer fahren pot.

gimbus <D. ‑a, l.mn. ‑y> [gimbus] RZ. r.m.

gimbus

≈ Schulbus r.m.

globus <D. ‑a [lub ‑u], l.mn. ‑y> [globus] RZ. r.m.

1. globus (model ciała niebieskiego):

globus

Globus r.m.

2. globus zwykle lp żart. pot. (głowa):

globus

Birne r.ż. pot.

globus

Schädel r.m.

limbus <D. ‑u, l.mn. ‑y> [limbus] RZ. r.m.

limbus REL., MAT., TECHNOL.

Limbus r.m.

bambus <D. ‑a, l.mn. ‑y> [bambus] RZ. r.m.

bambus BOT.:

bambus

Bambus r.m.

zwroty:

robić kogoś w bambusa pot.

jdn zum Narren halten [o. für dumm verkaufen pot. ]

nimbus <D. ‑a, l.mn. ‑y> [ɲimbus] RZ. r.m. METEO

nimbus

Nimbus r.m.