Tłumaczenia dla hasła „uwrażliwiać“ w polsko » niemiecki słowniku

I . uwrażliwiać <‑ia> [uvraʒlivjatɕ], uwrażliwić [uvraʒlivitɕ] f. dk. CZ. cz. przech.

1. uwrażliwiać podn. (wyzwolić wrażliwość):

uwrażliwiać kogoś na coś

jdn für etw sensibilisieren podn.

2. uwrażliwiać MED. (uczulać):

uwrażliwiać

allergisch machen

II . uwrażliwiać <‑ia> [uvraʒlivjatɕ], uwrażliwić [uvraʒlivitɕ] f. dk. CZ. cz. zwr.

1. uwrażliwiać podn. (stawać się wrażliwym):

uwrażliwiać się na coś

sich B. für etw sensibilisieren podn.

uwrażliwiać się na coś

für etw sensibel werden

2. uwrażliwiać MED. (stać się uczulonym):

uwrażliwiać

allergisch werden

Przykładowe zdania ze słowem uwrażliwiać

uwrażliwiać kogoś na coś

jdn für etw sensibilisieren podn.

uwrażliwiać się na coś

sich B. für etw sensibilisieren podn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Konferencje oraz debaty o charakterze edukacyjnym, mają za zadanie uwrażliwiać na problematykę związaną z przestrzenią miejską, aktywizować środowisko osób zainteresowanych.

pl.wikipedia.org

Należy zachować ostrożność u pacjentów otrzymujących leki mogące uwrażliwiać serce na zaburzenia rytmu, w tym glikozydy naparstnicy, rtęciowe leki moczopędne lub chinidynę.

pl.wikipedia.org