Tłumaczenia dla hasła „wysepka“ w polsko » niemiecki słowniku

wysepka <D. ‑ki, l.mn. ‑ki> [vɨsepka] RZ. r.ż.

1. wysepka (mała wyspa):

wysepka

Inselchen r.n.

wysepka

kleine Insel r.ż.

2. wysepka (część jezdni):

wysepka tramwajowa

Verkehrsinsel r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem wysepka

wysepka tramwajowa

Verkehrsinsel r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Składa się z około 60 wysp, wysepek i skał.

pl.wikipedia.org

Przy południowo-zachodnim brzegu stawu znajduje się wysepka o długości około 30 m.

pl.wikipedia.org

Maleńka karaibska wysepka nie była świadkiem zasadniczej zmiany na scenie politycznej.

pl.wikipedia.org

W 1914 r. miała miejsce poprzednia wielka erupcja, która z wysepki utworzyła półwysep.

pl.wikipedia.org

Wolny od lodu brzeg jest pocięty, zwłaszcza na zachodzie, fiordami i cieśninami, przed którymi leżą liczne wysepki.

pl.wikipedia.org

Część nabrzeża wysepki od strony zatoki była umocniona skałami granitowymi i bazaltowymi.

pl.wikipedia.org

Rzeka płynie w dużym stopniu naturalnym korytem, z namuliskami, łachami piaszczystymi i wysepkami.

pl.wikipedia.org

Wysepka została całkowicie przebudowana - stała się wyższa, ale krótsza, usunięto też wszystkie podstawy dział.

pl.wikipedia.org

Istnieje jeszcze kilka greckich wysp i wysepek o tej nazwie.

pl.wikipedia.org

Za część archipelagu uznaje się też trzynaście mniejszych wysepek otaczających dwie główne wyspy.

pl.wikipedia.org