Tłumaczenia dla hasła „wyswatać“ w polsko » niemiecki słowniku

wyswatać [vɨsfatatɕ]

wyswatać f. dk. od swatać

Zobacz też swatać

swatać <‑ta> [sfatatɕ] CZ. cz. przech.

swatać

eine Ehe vermitteln [o. stiften]

swatać

jdn mit jdm verkuppeln przest t. pej.

swatać kogoś z kimś

jdn mit jdm zusammenbringen

swatać kogoś z kimś

die Ehe zwischen jdm und jdm vermitteln [o. stiften]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

O jego żonie nie zachowały się żadne informacje; jedynie przypuszcza się, że była to księżniczka niemiecka, z którą wyswatał go jeszcze ojciec.

pl.wikipedia.org

Jeeter wiedząc, że jej zmarły mąż zostawił jej znaczną ilość pieniędzy z ubezpieczenia zgadza się ich wyswatać.

pl.wikipedia.org

Odmawia jej tylko jeden nauczyciel, więc nastolatka wpada na inny pomysł – postanawia wyswatać go z jedną z nauczycielek.

pl.wikipedia.org

Spekuluje się, że najprawdopodobniej brytyjska królowa pragnęła wyswatać wnuka, przyszłego monarchę, ze szwedzką księżniczką.

pl.wikipedia.org

To on wyswatał hrabiowską parę.

pl.wikipedia.org

Postanawia więc za wszelką cenę wyswatać kolegę tylko po to, by zdobyć zgromadzone pieniądze.

pl.wikipedia.org