Tłumaczenia dla hasła „x“ w polsko » niemiecki słowniku

x [iks], X [iks] RZ. r.n. ndm.

1. x (litera):

x

x r.n.

x

X r.n.

X jak xenia

X wie Xanthippe r.ż.

promienie X FIZ.

X-Strahlen r.m. l.mn.

promienie X FIZ.

Röntgenstrahlen r.m. l.mn.

2. x (określenie osoby):

x

Person r.ż. X

spotkałem dziś pana X-a

ich traf heute Herrn X

3. x (coś, jakiś, ileś, wiele):

robić coś x razy

etw x-mal machen

4. x MAT. (niewiadoma):

x

x

X (cyfra rzymska oznaczająca 10)

X

X

x.

x. skr od ksiądz

x.

Priester r.m.

Zobacz też ksiądz

ksiądz <D. ‑iędza, l.mn. ‑ięża> [kɕonts] RZ. r.m.

ksiądz

Pfarrer r.m.

ksiądz (katolicki)

Priester r.m.

ksiądz (ewangelicki)

Pastor r.m.

zwroty:

kto ma księdza w rodzie, temu bieda nie dobodzie przysł.

wer einen Pfarrer in der Familie hat, hat ausgesorgt

Przykładowe zdania ze słowem x

promienie X FIZ.

X-Strahlen r.m. l.mn.

wszyscy z wyjątkiem X

alle mit Ausnahme von X

X jak xenia

X wie Xanthippe r.ż.

robić coś x razy

etw x-mal machen

nosić nazwę X

den Namen X tragen

tu [mówi] X

hier [spricht] X

precz z X!

raus mit X!

sygnować swoje obrazy literą X

seine Bilder mit dem Buchstaben X signieren

spotkałem dziś pana X-a

ich traf heute Herrn X

X, człowiek skądinąd rozsądny, popełnił poważny błąd

Herr r.m. X, ein sonst vernünftiger Mensch r.m. , beging einen groben Fehler