Tłumaczenia dla hasła „zachodni“ w polsko » niemiecki słowniku

zachodni [zaxodɲi] PRZYM.

zachodni kierunek

westlich

zachodni wiatr

West-

zachodni wiatr

vom Westen

zachodni państwa, kultura, półkula

westlich

Europa Zachodnia

Westeuropa r.n.

Indie Zachodnie

Westindien r.n.

zachodnia Polska

Westpolen r.n.

zachodnia Polska

westliches Polen r.n.

południowo-zachodni [powudɲovozaxodɲi] PRZYM.

południowo-zachodni

südwestlich

północno-zachodni [puwnotsnozaxodɲi] PRZYM.

północno-zachodni

nordwestlich

Przykładowe zdania ze słowem zachodni

wiatr zachodni/północny

West-/Nordwind r.m.

szybko zawojował zachodni rynek muzyczny

schnell hatte er den westlichen Musikmarkt erobert

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jest stacją obsługującą dalekobieżne połączenia z południowo-zachodnią i południową częścią kraju.

pl.wikipedia.org

Żywotnik zachodni jest stosowany w homeopatii oraz w fitoterapii.

pl.wikipedia.org

Gmina Żytno położona jest w południowo-zachodniej części powiatu radomszczańskiego.

pl.wikipedia.org

Przed uformowaniem się wczesnofeudalnego państwa polskiego teren ten leżał na pograniczu osadnictwa dwu różnych grup słowiańskich, zachodniej i wschodniej.

pl.wikipedia.org

Żywotnik zachodni stosowany jest w fitoterapii oraz homeopatii u ludzi i zwierząt.

pl.wikipedia.org

Podróż ta była przejawem fascynacji inną niż zachodnią tradycją muzyczną, która znalazła odbicie w dalszej twórczości kompozytora.

pl.wikipedia.org

Dla większości gatunków uprawianych w warunkach domowych najlepsza jest ekspozycja na oknie wschodnim lub zachodnim.

pl.wikipedia.org

W zachodniej części kraju zadomowiony na nielicznych stanowiskach (kenofit).

pl.wikipedia.org