Tłumaczenia dla hasła „zajęciach“ w polsko » niemiecki słowniku

podyskutować na zajęciach

in den Veranstaltungen diskutieren

być na zajęciach

in einer Lehrveranstaltung sein

być na zajęciach

Unterricht haben

Tłumaczenia dla hasła „zajęciach“ w niemiecko » polski słowniku

in einer Lehrveranstaltung sein r.ż.

być na zajęciach l.mn.

[im Unterricht] mitarbeiten

być aktywnym [na zajęciach]

im Unterricht fehlen

być nieobecnym na zajęciach

die Mitarbeit im Unterricht

aktywność na zajęciach

Präsenzpflicht r.ż. UNIW.

obowiązek obecności na określonych zajęciach dydaktycznych r.m.

dem Unterricht/der Arbeit fernbleiben

być nieobecnym na zajęciach/w pracy

Schnupperstudium r.n. UNIW.

uczestnictwo w zajęciach dydaktycznych mające na celu ułatwienie wyboru studiów r.n.

Präsenzzeit r.ż. UNIW.

czas który student przeznacza na udział w zajęciach dydaktycznych r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jako jeden z pierwszych używał na swoich zajęciach ówczesnych projektorów - magicznych latarni, do pokazywania i porównywania dzieł.

pl.wikipedia.org

Kursanci zostali podzieleni na 3 wymieniające się zmiany: pierwsza dyżurowała w mieście, druga uczestniczyła w zajęciach terenowych, zaś trzecia odpoczywała.

pl.wikipedia.org

Udział w zajęciach chóru absolwenckiego jest dobrowolny.

pl.wikipedia.org

Komunistyczne władze widziały w nich zagrożenie, jako miejscach, gdzie młodzież poznaje mankamenty narzucanego na zajęciach uniwersyteckich marksizmu i materializmu.

pl.wikipedia.org

Po pierwszym semestrze przeniósł się na studia korespondencyjne i nie uczestniczył w normalnych zajęciach akademickich.

pl.wikipedia.org

Przez kilka pierwszych miesięcy przechodzono intensywne szkolenie w używaniu broni piechoty, zbieraniu informacji wywiadowczych, technikach policyjnych i nauce języka niemieckiego oraz uczestniczono w zajęciach ideologiczno-politycznych.

pl.wikipedia.org

Nie znosi matematyki i nie ma z tego przedmiotu dobrych ocen, za to dobrze sobie radzi w innych zajęciach.

pl.wikipedia.org

Kompletowanie obsady trwało ponad pół roku, w tym czasie uczestnicy eliminacji brali udział w zajęciach z ruchu, akrobatyki, pantomimy, emisji głosu czy interpretacji tekstu.

pl.wikipedia.org

Carell początkowo postanowił rozpocząć karierę prawniczą, biorąc udział w zajęciach jako student prawa.

pl.wikipedia.org

Ponadto na zajęciach pozalekcyjnych prowadzona jest nauka języka hiszpańskiego i języka rosyjskiego.

pl.wikipedia.org