Tłumaczenia dla hasła „zakwaterować“ w polsko » niemiecki słowniku

I . zakwaterować <‑ruje> [zakfaterovatɕ]

zakwaterować f. dk. od zakwaterowywać

II . zakwaterować <‑ruje> [zakfaterovatɕ] CZ. cz. zwr. f. dk. (zająć kwaterę)

zakwaterować

sich B. einquartieren

turyści zakwaterowali się w hotelu

die Touristen r.m. l.mn. haben sich im Hotel einquartiert

Zobacz też zakwaterowywać

zakwaterowywać <‑owuje; f. dk. zakwaterować> [zakfaterovɨvatɕ] CZ. cz. przech.

zakwaterowywać turystów

unterbringen

zakwaterowywać żołnierzy

einquartieren

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Większość delegatów zakwaterowano w hotelach, domach i mieszkaniach współwyznawców i szkołach, a 1800 osób ulokowano na sześciu statkach rzecznych.

pl.wikipedia.org

Szarytki prowadziły przedszkole na piętrze, na poddaszu zakwaterowano kilka rodzin.

pl.wikipedia.org

Żołnierzy zakwaterowano w zniszczonych starych koszary carskich 7 Rewelskiego pułk piechoty.

pl.wikipedia.org

Zakwaterowano dywizjon na odcinku nr 2 obok 1 pułku artylerii lekkiej i 1 samodzielnego dywizjonu moździerzy.

pl.wikipedia.org