Tłumaczenia dla hasła „zespole“ w polsko » niemiecki słowniku

grać w zespole jako basista

Bassist in einer Band sein

grać w zespole jako kontrabasista

der Kontrabassist eines Ensembles sein

Tłumaczenia dla hasła „zespole“ w niemiecko » polski słowniku

Teamgeist

umiejętność r.ż. pracy w zespole

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Przy zespole szkół działa także uczniowski klub sportowy.

pl.wikipedia.org

Zaproponował nowy, dwustopniowy ekspander czasu (1982), który umożliwił opracowanie w zespole miernika czasu o rozdzielczości 1 ps, co w czasie publikacji (1985, 1987) było najlepszym wynikiem na świecie.

pl.wikipedia.org

W pierwszej drużynie zadebiutował w 2005, a z każdym kolejnym rokiem umacniał swoją pozycję w zespole.

pl.wikipedia.org

Z czasem do swojego repertuaru dodała także altówkę i wiolonczelę, na których grała z członkami rodziny, w zespole jazzowym oraz orkiestrze.

pl.wikipedia.org

Przez 35 lat występów w zespole przewinęło się ponad 50 osób.

pl.wikipedia.org

Do pozostałości po zespole kaflarni i papierni należą budynki fabryczne (bez pierwotnego wyposażenia) oraz nieźle zachowany system napędowy zakładu wraz z systemem spiętrzającym i doprowadzającym wodę.

pl.wikipedia.org

Od wczesnych lat dzieciństwa interesował się muzyką, grał na perkusji w zespole przez cały czas nauki i brał również udział w wyścigach samochodowych i motocrossie.

pl.wikipedia.org

Wywalczył sobie tam miejsce w podstawowej jedenastce i łącznie przez 4 sezony spędzone w tym stambulskim zespole rozegrał 105 meczów.

pl.wikipedia.org

Utylitaryzm zakłada jednolitość sfery moralności, opartej na uniwersalnym zespole czynników, które determinują to, co, działając, powinniśmy moralnie robić.

pl.wikipedia.org

Inozytol zmniejsza hiperinsulinemię i hiperandrogenemię, co powoduje przy zespole policystycznych jajników powrót do regularnych cykli menstruacyjnych.

pl.wikipedia.org