Tłumaczenia dla hasła „powietrze“ w polsko » włoski słowniku

powietrze RZ. r.n.

powietrze

aria r.ż.

koncert/piknik na (wolnym) powietrzu

concerto/picnic all'aperto

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Chłodne, wilgotne powietrze tworzy wówczas chmurę, która zdaje się 'zwisać' z podstawy chmury w strefie wolnej od opadów.

pl.wikipedia.org

Wśród ćwiczeń można wymienić również polegające na tym, iż uczeń siada w pozycji ze skrzyżowanymi nogami na poduszce i powoli przez długi czas wciąga powietrze.

pl.wikipedia.org

Kolor lodu zależy od tego, jak szybko powstał i od ilości zawartego w nim powietrza.

pl.wikipedia.org

Przycinano ją w taki sposób, aby zostawić w środku języczek, który wzbudzony przez przepływające powietrze wydawał dźwięk.

pl.wikipedia.org

Samolot ponownie wzbił się w powietrze blisko dwa lata po swoim oblocie, 30 marca 2021 roku.

pl.wikipedia.org

Projektuje także szkło unikatowe ze szkła warstwowego formowanego na gorąco, z zatapianiem koloru i pęcherzyków powietrza.

pl.wikipedia.org

W jednej z wież przy wejściu do tunelu funkcjonowało laboratorium badające jakość powietrza.

pl.wikipedia.org

Su-34, chociaż zoptymalizowany do wykonywania zadań uderzeniowych, ma w zamierzeniach nie ustępować innym myśliwcom w działaniach powietrze-powietrze.

pl.wikipedia.org

Okręt zapalił się, część okrętu wyleciała w powietrze.

pl.wikipedia.org

Pierwszy test w powietrzu odbył się 26 kwietnia 2007.

pl.wikipedia.org