Tłumaczenia dla hasła „razy“ w polsko » włoski słowniku

kilka razy

qualche volta

ile razy?

quante volte?

trzy razy z rzędu

tre volte di seguito

Tłumaczenia dla hasła „razy“ w włosko » polski słowniku

due volte al giorno

dwa razy dziennie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Przeciętna masa ciała samców jest 2–3 razy większa niż samic.

pl.wikipedia.org

Kilka razy dziennie nad obracającą się wielobarwną konstrukcją wytryskują w takt muzyki strumienie wody oraz słup ognia.

pl.wikipedia.org

Cały objazd musieli zakończyć wcześnie, aby jeszcze przed sumą śpiewając pieśni wielkanocne objechać trzy razy wokół kościoła.

pl.wikipedia.org

Potrzebuje dużo wilgoci i dlatego należy ją zraszać zimną wodą 2-3 razy w tygodniu.

pl.wikipedia.org

Wiele razy tworzył symboliczne postacie harnasia czy zbójnika.

pl.wikipedia.org

Preparaty proste – profilaktycznie 100–200 mg, 3 razy dziennie; leczniczo 200–300 mg, 3 razy dziennie (u dzieci zalecano połowę dawki).

pl.wikipedia.org

Kwitnie kilka razy w roku, dając małe czerwone owoce podobne do jagód lub owoców dzikiej róży, z pojedynczym nasionkiem wielkości ziarenka kawy.

pl.wikipedia.org

Średnio dwa razy w roku organizowany jest przez duszpasterstwo turniej koszykówki ulicznej Trio basket.

pl.wikipedia.org

Wiele razy wszczynał kłótnię z dowódcami wojsk achajskich podczas wieców, w czasie których obrażał ich i buntował się przeciw nim.

pl.wikipedia.org

W swojej karierze koncertował ponad sześć tysięcy razy.

pl.wikipedia.org