Tłumaczenia dla hasła „spoczynek“ w włosko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » włoski)

riposo (sonno)

spoczynek r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W uprawie doniczkowej roślina rozpoczyna okres wegetacyjny późną zimą, zakwita późną wiosną, a pod koniec lata wchodzi w stan spoczynku.

pl.wikipedia.org

W 1970, w randze generała majora przeniesiony w stan spoczynku.

pl.wikipedia.org

Z dniem 31 marca 1929 roku został przeniesiony w stan spoczynku.

pl.wikipedia.org

Końce tylnych skrzydeł w czasie spoczynku są spiralnie skręcone.

pl.wikipedia.org

W tym samym roku został przeniesiony w stan spoczynku.

pl.wikipedia.org

Z dniem 31 lipca 1934 został przeniesiony w stan spoczynku.

pl.wikipedia.org

Kwitnie kilka miesięcy w roku, po czym, w okresie suchym roślina zamiera przechodząc w stan spoczynku.

pl.wikipedia.org

We wrześniu tego roku został przeniesiony w stan spoczynku.

pl.wikipedia.org

W 1930 został awansowany na stopień kapitana marynarki w stanie spoczynku.

pl.wikipedia.org

Pozostając w stanie spoczynku został awansowany do rangi kapitana.

pl.wikipedia.org