włosko » polski

Tłumaczenia dla hasła „szydełko“ w włosko » polski słowniku (Przełącz na polsko » włoski)

szydełko r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Można jednak użyć cieńszej włóczki i grubszego (niż zalecane przez producenta) szydełka, w celu uzyskania bardziej ażurowej i elastyczniejszej dzianiny.
pl.wikipedia.org
Akryl jest, także roboczym włóknem dla osób, szyjących na drutach lub szydełku ze względu na niższą cenę od odpowiedników z włókien naturalnych.
pl.wikipedia.org
Zarówno szydełko, jak i druty to rodzaje rękodzieła, które nie wymagają interakcji z innymi.
pl.wikipedia.org
Do animacji wykorzystano motyw starych, rosyjskich koronek oraz zrobionych na szydełku lalek.
pl.wikipedia.org
Poszczególne sploty uzyskiwane za pomocą szydełka są nierozciągliwe, łatwiej niż na drutach uzyskać tu ciekawe efekty ażurowe.
pl.wikipedia.org
Dlatego najpopularniejsze są obecnie metalowe niklowane szydełka do koronek i teflonowane do włóczek wełnianych i wełnopodobnych.
pl.wikipedia.org
Wymaga też średnio o jedną trzecią więcej włóczki przy porównywalnej grubości szydełka i drutów oraz włóczki.
pl.wikipedia.org
Dzianina wykonana za pomocą szydełka jest grubsza i mniej rozciągliwa niż zrobiona na drutach.
pl.wikipedia.org
Szydełkowanie – proces wyrobu dzianiny za pomocą szydełka.
pl.wikipedia.org
Szydełka metryczne mają coraz większą grubość wraz ze zwiększaniem się nominalnego rozmiaru, natomiast niemetryczne – są coraz cieńsze, przy czym rozmiar "0" odpowiada grubości 3,25 mm.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "szydełko" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski