W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

portugalsko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „Togo“ w portugalsko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » portugalski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

toga: rzeczownik
toco: rzeczownik
todo: I. rzeczownik II. przymiotnik i przysłówek III. zaimek IV. przysłówek
tolo: I. rzeczownik II. przymiotnik i przysłówek
tomo: rzeczownik
topo: rzeczownik
logo: I. przysłówek II. spójnik
fogo: rzeczownik
jogo: rzeczownik
totó: rzeczownik
toró: rzeczownik
gogó: rzeczownik
toa: rzeczownik
tom: rzeczownik
top: rzeczownik
tofu: rzeczownik
toar: czasownik nieprzechodni
toca: rzeczownik
tola: rzeczownik
tona: rzeczownik

Widzisz podobne wyniki: jogo , fogo , logo , topo , tomo , tolo , todo , toco , toga , algo , pago , nego , lago , ego , gago , teto , tato , tora , tons , tona , tola , toca , toar , tofu , top , tom , toa , gogó , toró i totó

toga [ˈtɔga] RZ. r.ż.

1. toga (romana):

toga

toga

2. toga PR.:

toga

judge's robe

3. toga UNIW.:

toga

gown

toco [ˈtoku] RZ. r.m.

stub

ser um toco de gente

to be a (cute) little child

I . todo [ˈtodu] RZ. r.m.

todo

whole

como um todo

as a whole

II . todo [ˈtodu] PRZYM.

1. todo (inteiro):

todo

whole

todo

entire

todo

all

o dia/ano/país todo

the whole day/year/country

toda a noite/semana

the whole night/week

toda a noite/semana

all night/week (long)

em todo caso

in any case

em [o por] toda parte, à toda velocidade

at full speed

em [o por] toda parte, à toda velocidade

all over the place

a família toda

the whole family

vimos o filme todo

we saw the entire movie

2. todo (cada):

todo

every

todos

every

todos os dias/meses/anos

every day/month/year

a todo momento

every moment

toda gente

everyone/ everybody

a toda hora

all the time

de toda espécie

of all kinds

todas as vezes

every time

III . todo [ˈtodu] ZAIM. nieokr.

todos

everyone

todos

everybody

todo mundo

everyone

todo mundo

everybody

estar em todas pot.

to be a part of everything

IV . todo [ˈtodu] PRZYSŁ.

1. todo:

ao todo

in total

de todo

totally

ele saiu a toda

he raced out

zwroty:

todo

all

todo

completely

estar todo molhado/sujo

to be all wet/dirty

I . tolo (-a) [ˈtolu, -a] RZ. r.m. (r.ż.)

1. tolo (disparatado):

tolo (-a)

nitwit

2. tolo (tonto):

tolo (-a)

fool

II . tolo (-a) [ˈtolu, -a] PRZYM.

1. tolo (disparatado):

tolo (-a)

silly

2. tolo (tonto):

tolo (-a)

foolish

fazer-se de tolo

to act like a fool

tomo [ˈtomu] RZ. r.m.

tomo

tome

tomo

volume

topo [ˈtopu] RZ. r.m.

topo (de lista)

top

topo (de montanha t.)

summit

I . logo [ˈlɔgu] PRZYSŁ.

1. logo (em seguida):

logo

immediately

logo a seguir

before long

logo à primeira

right at first

calma, logo, logo vamos comer

calm down, we're going to eat right away

2. logo (mais tarde):

logo

soon

logo mais

later (on)

até logo!

so long!

até logo!

goodbye!

até logo!

see you!

3. logo (justamente):

logo agora!

why now?

logo ele!

why him?

II . logo [ˈlɔgu] SPÓJ.

logo

therefore

logo que ... +subj

as soon as ...

logo que seja possível

as soon as possible

fogo <-s> [ˈfogu, ˈfɔgus] RZ. r.m.

1. fogo (incêndio):

fogo

fire

fazer fogo

to light a fire

pegar fogo

to catch (on) fire

pôr [o atear] fogo em a. c.

to set fire to sth

apagar o fogo

to put out the fire

à prova de fogo

fireproof

2. fogo GASTR.:

fogo

heat

em fogo alto/brando

on high/low heat

3. fogo WOJSK.:

fogo

fire

fogo cruzado

crossfire

abrir/cessar fogo

to open/to cease fire

4. fogo (entusiasmo):

fogo

fire

fogo da juventude

fire of youth

fogo de palha

short-lived enthusiasm

5. fogo przen. (bêbado):

estar de fogo

to be smashed

6. fogo przen.:

é fogo!

it's impossible!

7. fogo pot.:

fogo

super

fogo

awesome

zwroty:

fogo de artifício

firework

soltar fogos de artifício

to set off fireworks

jogo [ˈʒogu] RZ. r.m.

1. jogo (diversão):

jogo

game

jogo de azar

gambling bez l.mn.

jogo de palavras

play on words

jogo do bicho

numbers game

jogo sujo

dirty play

Jogos Olímpicos

Olympic Games

abrir o jogo przen.

to speak frankly

entrar no jogo przen.

to play the game

entregar o jogo

to give up

esconder o jogo

to keep one's cards close to one's chest

estar em jogo przen. (correr risco)

to be at stake

fazer jogo duplo

to have a hidden agenda

ter jogo de cintura pot.

to know how to play the game

virar o jogo pot.

to turn the game around

2. jogo (conjunto):

jogo

set

totó [toˈtɔ] RZ. r.m. pot.

totó

doggie

toró [toˈɾɔ] RZ. r.m. pot. (chuva)

toró

downpour

gogó [goˈgɔ] RZ. r.m. pot.

gogó

Adam's apple

levar alguém no gogó

to smooth-talk sb

toa [ˈtoa] RZ. r.ż.

à toa (em vão)

in vain

à toa (ao acaso)

at random

à toa pot. (sem motivo)

for nothing

à toa (desocupado)

at a loose end

ficar à toa

to be at a loose end

tom <-ons> [ˈtõw] RZ. r.m.

1. tom (de voz, cor, linguagem):

tom

tone

ser de bom/mau tom

to be in good/bad taste

2. tom MUZ.:

tom

key

dar o tom

to give the A

dar o tom przen.

to set the tone

sem tom nem som

without rhyme or reason

top [ˈtɔpi] RZ. r.m. (roupa)

top

top

tofu [toˈfu] RZ. r.m.

tofu

tofu

toar <1. os. pres: too> [toˈar] CZ. cz. nieprzech.

toar

to sound

toca [ˈtɔka] RZ. r.ż.

toca

burrow

tola RZ. r.ż. PRZYM.

tola → tolo:

Zobacz też tolo

I . tolo (-a) [ˈtolu, -a] RZ. r.m. (r.ż.)

1. tolo (disparatado):

tolo (-a)

nitwit

2. tolo (tonto):

tolo (-a)

fool

II . tolo (-a) [ˈtolu, -a] PRZYM.

1. tolo (disparatado):

tolo (-a)

silly

2. tolo (tonto):

tolo (-a)

foolish

fazer-se de tolo

to act like a fool

tona [ˈtona] RZ. r.ż.

vir à tona

to surface

vir à tona przen. assunto

to come up

trazer a. c. à tona

to bring sth up

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

O ministério afirmou que as tropas estavam sendo enviadas conforme um acordo de 1963 com o Togo. pt.wikipedia.org

A pequena economia do Togo é muito dependente da agricultura, tanto a comercial como a de subsistência. pt.wikipedia.org

Seppala visitou o Togo algumas vezes e estava ao seu lado quando foi sacrificado. pt.wikipedia.org

O Togo foi eliminado na primeira fase do torneio, após perder todas as três partidas. pt.wikipedia.org

Os protestos de dois dias começaram em 18 de outubro em todo o Togo. pt.wikipedia.org

Localizado no oeste da África, Togo é constituído por um estreito território que reúne povos de diferentes origens. pt.wikipedia.org

Em 12 de abril, Togo registrava 76 casos confirmados, 29 pacientes recuperados e 3 mortes. pt.wikipedia.org

Para sobreviver, ele precisou confiar nos instintos de seu cão-líder, Togo, especialmente para evitar buracos no gelo. pt.wikipedia.org

A língua mina, também conhecida como língua gem (língua gen), é uma língua africana usada no Togo. pt.wikipedia.org

A maioria dos povos do sul usam essas duas línguas estreitamente relacionadas, que são faladas em setores comerciais em todo o Togo. pt.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

portugalski

Przetłumacz "Togo" w innych językach

niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „Togo“ w portugalsko » angielski słowniku

toga [ˈtɔga] RZ. r.ż.

1. toga (romana):

2. toga PR.:

3. toga UNIW.:

toco [ˈtoku] RZ. r.m.

1. toco (de árvore):

2. toco (de vassoura):

3. toco (de cigarro, de cheque):

I . todo [ˈtodu] RZ. r.m.

II . todo [ˈtodu] PRZYM.

1. todo (inteiro):

2. todo (cada):

III . todo [ˈtodu] ZAIM. nieokr.

IV . todo [ˈtodu] PRZYSŁ.

1. todo:

zwroty:

I . tolo (-a) [ˈtolu, -a] RZ. r.m. (r.ż.)

1. tolo (disparatado):

2. tolo (tonto):

II . tolo (-a) [ˈtolu, -a] PRZYM.

1. tolo (disparatado):

2. tolo (tonto):

tomo [ˈtomu] RZ. r.m.

topo [ˈtopu] RZ. r.m.

I . logo [ˈlɔgu] PRZYSŁ.

1. logo (em seguida):

2. logo (mais tarde):

3. logo (justamente):

II . logo [ˈlɔgu] SPÓJ.

fogo <-s> [ˈfogu, ˈfɔgus] RZ. r.m.

1. fogo (incêndio):

2. fogo GASTR.:

3. fogo WOJSK.:

4. fogo (entusiasmo):

5. fogo przen. (bêbado):

6. fogo przen.:

7. fogo pot.:

zwroty:

jogo [ˈʒogu] RZ. r.m.

1. jogo (diversão):

2. jogo (conjunto):

totó [toˈtɔ] RZ. r.m. pot.

toró [toˈɾɔ] RZ. r.m. pot. (chuva)

gogó [goˈgɔ] RZ. r.m. pot.

toa [ˈtoa] RZ. r.ż.

tom <-ons> [ˈtõw] RZ. r.m.

1. tom (de voz, cor, linguagem):

2. tom MUZ.:

top [ˈtɔpi] RZ. r.m. (roupa)

tofu [toˈfu] RZ. r.m.

toar <1. os. pres: too> [toˈar] CZ. cz. nieprzech.

toca [ˈtɔka] RZ. r.ż.

tola RZ. r.ż. PRZYM.

tola → tolo:

Zobacz też tolo

I . tolo (-a) [ˈtolu, -a] RZ. r.m. (r.ż.)

1. tolo (disparatado):

2. tolo (tonto):

II . tolo (-a) [ˈtolu, -a] PRZYM.

1. tolo (disparatado):

2. tolo (tonto):

tona [ˈtona] RZ. r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "Togo" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania