Tłumaczenia dla hasła „carteles“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

cartel <-éis> [karˈtɛw, -ˈɛjs] RZ. r.m. GOSP.

cartel

cartel r.m.

cartel

cártel r.m.

carteiro [karˈtejru] RZ. r.m.

carteiro

cartero r.m.

carteira [karˈtejra] RZ. r.ż.

1. carteira (para dinheiro):

carteira

cartera r.ż.

carteira

billetera r.ż.

bater a carteira

robar la cartera

2. carteira (para cigarros):

carteira

cajetilla r.ż.

3. carteira (documento):

carteira

carnet r.m.

carteira

carné r.m.

carteira de estudante

carnet r.m. de estudiante

carteira de identidade

documento r.m. de identidad

carteira de motorista [ou de habilitação]

carnet r.m. de conducir

carteira de reservista

cartera r.ż. de reservista

tirar a carteira

sacarse el carnet

4. carteira (escrivaninha):

carteira

pupitre r.m.

5. carteira GOSP.:

carteira

cartera r.ż.

cartilha [karˈʧiʎa] RZ. r.ż.

cartilha

cartilla r.ż.

cartilha przen.

estilo r.m.

ler [ou rezar] pela mesma cartilha

comportarse igual

martelar [marteˈlar] CZ. cz. nieprzech.

1. martelar (com martelo):

martelar

martillear

martelar em a. c.

martillear en algo

2. martelar pot. (insistir):

martelar

machacar

estar sempre martelando na mesma tecla

estar siempre machacando lo mismo

reles [ˈxɛʎis] PRZYM. ndm.

reles

mediocre