Tłumaczenia dla hasła „castigar-se“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

I . castigar <g → gu> [kasʧiˈgar] CZ. cz. przech.

castigar

castigar

castigar alguém por a. c.

castigar a alguien por algo

II . castigar <g → gu> [kasʧiˈgar] CZ. cz. zwr.

castigar castigar-se:

castigar-se

castigarse

castidade [kasʧiˈdaʤi̥] RZ. r.ż.

castidade

castidad r.ż.

mastigar <g → gu> [masʧiˈgar] CZ. cz. przech.

1. mastigar os alimentos:

mastigar

masticar

2. mastigar as palavras:

mastigar

mascullar

castiçal <-ais> [kastˈsaw, -ˈajs] RZ. r.m.

castiçal

candelabro r.m.

instigar <g → gu> [ı̃jsʧiˈgar] CZ. cz. przech.

instigar

instigar

fustigar <g → gu> [fusʧiˈgar] CZ. cz. przech.

fustigar

fustigar

fustigar os animais

fustigar a los animales

castigo [kasˈʧigu] RZ. r.m.

1. castigo (pena, repreensão):

castigo

castigo r.m.

dar um castigo a alguém

poner un castigo a alguien

é um castigo trabalhar aos sábados

es un castigo trabajar los sábados

levou um castigo severo na escola

le pusieron un duro castigo en el colegio

2. castigo pot. (derrota injusta):

castigo

correctivo r.m.

instigante [ı̃jsʧiˈgɜ̃ŋʧi̥] PRZYM.

instigante

estimulante

castrar [kasˈtrar] CZ. cz. przech.

castrar

castrar