portugalsko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „dum“ w portugalsko » hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

dum [dũw]

dum = de + um, de

Zobacz też de , de

de

de [ʤi] PRZYIM.

3. de (posse):

de
de
a casa/o carro do Manuel
la casa/el coche de Manuel

7. de (causa):

de
de

8. de (distância, com números):

de
de
de zero a vinte
de cero a veinte
de cá para lá e de lá para cá
de un lado para otro

9. de (comparação):

mais de vinte
más de veinte

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski
O peã cantado antes dum noivado foi chamado pelos espartanos παιάν εμβατήριος.
pt.wikipedia.org
A canção fala sobe a força da canção, com ambos os intérpretes descrevendo os que eles sentem ao ouvir a voz dum do outro.
pt.wikipedia.org
Neste festival, as canções foram apresentadas por apresentadores de cada dum dos países participantes na respetiva língua nacional.
pt.wikipedia.org
Ao contrário, cada etapa permeia a outra, fazendo parte dum todo coerente.
pt.wikipedia.org
Serviu na paz, sendo capitão de cavalaria na corte, e mestre de campo dum terço de infantaria.
pt.wikipedia.org
Terá existido um pequeno barco de madeira que era varado em terra com a ajuda dum gancho preso na rocha.
pt.wikipedia.org
Em 355, aparece como titular dum posto cortesão menor que envolvia a composição das cartas imperiais.
pt.wikipedia.org
O soberano muçulmano concordou libertar o rei cristão em troca dum avultado resgate.
pt.wikipedia.org
A exemplo de uma pessoa envolvida como vítima dum sequestro, num momento obscuro e de longa duração.
pt.wikipedia.org
Designação sexual (às vezes conhecida como designação de género) é a determinação do sexo dum recém-nascido no nascimento.
pt.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

portugalski

Przetłumacz "dum" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne