Tłumaczenia dla hasła „gin“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

gins [ʒı̃js] RZ. r.m.

gins pl de gim

Zobacz też gim

gim <gins> [ˈʒı̃j] RZ. r.m.

gim

ginebra r.ż.

gim <gins> [ˈʒı̃j] RZ. r.m.

gim

ginebra r.ż.

giz <-es> [ˈʒis] RZ. r.m.

giz

tiza r.ż.

giz

gis r.m. Mex

ginga [ˈʒı̃jga] RZ. r.ż.

ginga

bamboleo r.m.

gibi [ʒiˈbi] RZ. r.m. (revista em quadrinhos)

gibi

cómic r.m.

gibi

tebeo r.m.

não estar no gibi pot.

no estar en los escritos

giro [ˈʒiɾu] RZ. r.m.

1. giro (passeio):

giro

vuelta r.ż.

vamos dar um giro pela cidade?

¿vamos a dar una vuelta por la ciudad?

2. giro GOSP. (de dinheiro, crédito):

giro

giro r.m.

gingar <g → gu> [ʒı̃jˈgar] CZ. cz. przech.

gingar

bambolear

girino [ʒiˈɾinu] RZ. r.m. ZOOL.

girino

renacuajo r.m.

gana [ˈgɜna] RZ. r.ż.

1. gana l.mn. (desejo):

gana

ganas r.ż. l.mn.

ter ganas de fazer a. c.

tener ganas de hacer algo

2. gana (ódio):

gana

rabia r.ż.

aquilo me deu uma gana!

¡aquello me dio una rabia!

gene [ˈʒeni] RZ. r.m. BIOL.

gene

gen r.m.

grid [ˈgɾiʤi] RZ. r.m. SPORT

grid

parrilla r.ż.

guia¹ [ˈgia] RZ. r.m. (livro, manual)

guia

guía r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Ele foi inicialmente chamado de gin sling – um sling era, originalmente, uma bebida estadounidense feita de bebida destilada com água, adoçada e aromatizada.

pt.wikipedia.org

As receitas são fornecidas para uísque, conhaque, genebra e gin.

pt.wikipedia.org

Gim ou gin é uma bebida destilada à base de cereais.

pt.wikipedia.org

O gim-tônica ou gin tónico é uma bebida alcoólica que surgiu com a necessidade dos soldados ingleses consumirem quinino para evitar a malária.

pt.wikipedia.org