Tłumaczenia dla hasła „Cen“ w portugalsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » portugalski)

cena RZ. r.ż.

1. cena (situação, parte de uma peça):

cena

Szene r.ż.

ter cenas combinadas

etwas vorhaben

2. cena (palco):

cena

Bühne r.ż.

entrar em cena

auftreten

cem NUM card

cem

hundert

cento RZ. r.m.

cento

Hundert r.n.

cinco por cento

fünf Prozent

censo RZ. r.m.

censo

Zensus r.m.

censo

Volkszählung r.ż.

censo eleitoral

Wählerliste r.ż.

ceco RZ. r.m. ANAT.

ceco

Blinddarm r.m.

cear CZ. cz. nieprzech.

cear conj como passear:

cear

einen Mitternachtsimbiss einnehmen

cega

cega f de cego:

Zobacz też cego , cego

cego² RZ. r.m. ANAT.

cego

Blinddarm r.m.

I . cego¹ (-a) RZ. r.m. (r.ż.)

cego (-a)

Blinde

II . cego¹ (-a) PRZYM.

1. cego (que não vê):

cego (-a)

blind

2. cego (deslumbrado):

cego (-a)

verblendet

I . cego¹ (-a) RZ. r.m. (r.ż.)

cego (-a)

Blinde

II . cego¹ (-a) PRZYM.

1. cego (que não vê):

cego (-a)

blind

2. cego (deslumbrado):

cego (-a)

verblendet

cedo [Port ˈsedu, Braz ˈsedu] PRZYSŁ.

cedo

früh

cedo (antes do tempo)

zu früh

mais cedo ou mais tarde

früher oder später

ceia RZ. r.ż.

ceia

Abendessen r.n.

ceia (mais tarde)

nächtliche(r) Imbiss r.m.

última ceia REL.

Abendmahl r.n.

cela RZ. r.ż.

cela

Zelle r.ż.

cepa RZ. r.ż.

cepa

Rebstock r.m.

não passar/sair da cepa torta

nicht vorwärtskommen

não passar/sair da cepa torta

auf der Stelle treten

cepo RZ. r.m.

1. cepo (pedaço de madeira):

cepo

Holzklotz r.m.

2. cepo (de árvore):

cepo

Baumstumpf r.m.

cera RZ. r.ż.

1. cera (velas, depilação):

cera

Wachs r.n.

cera de carnaúba

Carnaubawachs r.m.

cera de soalho

Bohnerwachs r.n.

fazer cera

faulenzen

fazer cera P.NOŻ.

auf Zeit spielen

2. cera (do ouvido):

cera

Ohrenschmalz r.n.

cone RZ. r.m.

1. cone (geometria):

cone

Kegel r.m.

2. cone (de gelado):

cone

Tüte r.ż.

éden RZ. r.m.

éden

Eden r.n.

éden

Paradies r.n.

Ámen WK

Ámen!

Amen!

dizer Ámen a tudo

zu allem ja und Amen sagen

open RZ. r.m. SPORT

open

Open r.n.

cana RZ. r.ż.

1. cana bot:

cana

Schilf r.n.

cana

Rohr r.n.

cana (de açúcar)

Zuckerrohr r.n.

2. cana Braz pot. (cachaça):

cana

Zuckerrohrschnaps r.m.

3. cana Braz pot.:

cana

Polizei r.ż.

cano RZ. r.m.

1. cano (tubo):

cano

Rohr r.n.

cano

Röhre r.ż.

cano de esgoto

Abflussrohr r.n.

2. cano (de arma):

cano

Lauf r.m.

3. cano (de bota):

cano

Schaft r.m.