Tłumaczenia dla hasła „centenas“ w niemiecko » portugalski słowniku

zu Hunderten

às centenas

einige hundert Menschen

umas [oder algumas] centenas de pessoas

einige hundert Menschen

umas centenas de pessoas

Hunderte von Opfern

centenas de vítimas

sie kamen zu Hunderten

eles vieram às centenas

mehrere hundert Zuschauer

várias centenas de espectadores

bei dem Erdbeben wurden Hunderte von Menschen verschüttet

centenas de pessoas ficaram soterradas no terramoto

ich konnte in einer Nacht Hunderttausende verzocken

numa noite eu conseguia perder centenas de milhares no jogo

Tłumaczenia dla hasła „centenas“ w portugalsko » niemiecki słowniku

às centenas

zu Hunderten

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Então, para identificar uma provável aparência dos querubins, é necessário buscarmos seus paralelos nas artes e culturas síria-canaanita em centenas de anos.

pt.wikipedia.org

Tucker é um autoproclamado "sneakerhead" e possui centenas de pares de tênis, armazenados em vários locais do país.

pt.wikipedia.org

Todas estas disposições converteram a cidade numa próspera metrópole com várias centenas de milhares de habitantes, centro cosmopolita e centro financeiro da zona.

pt.wikipedia.org

Em torno de 50 argentinos morreram, outras centenas ficaram feridas e mais de mil argentinos foram feitos prisioneiros.

pt.wikipedia.org

O rio serve de opção nos finais de semana à centenas de banhistas, que procuram suas águas no afã de refrescar-se do forte calor da época.

pt.wikipedia.org

Como a localidade ainda não tinha energia elétrica, as centenas de americanos que foram recebê-lo levavam tochas, que, na noite escura, formavam uma visão impressionante.

pt.wikipedia.org

No seu funeral, centenas de milhares de lisboetas descem à rua para lhe prestar uma última homenagem.

pt.wikipedia.org

Morreu por uma virose em novembro de 1949, onde seu enterro foi acompanhado por centenas de pessoas, incluindo toda tripulação do navio.

pt.wikipedia.org

São milhares de discos gravados e centenas de chorões que marcaram presença.

pt.wikipedia.org

Imediatamente, centenas de passageiros e tripulantes foram deixados no mar congelante, cercados por destroços que se tinham desprendido do navio e passaram a ser usados como boias.

pt.wikipedia.org