Tłumaczenia dla hasła „försvarlig“ w portugalsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » portugalski)

desvario RZ. r.m.

desvario

Wahnsinn r.m.

tresvario RZ. r.m.

tresvario

Irrsinn r.m.

forçar <ç → c> [Port fuɾˈsaɾ, Braz forˈsar] CZ. cz. przech.

1. forçar (obrigar):

forçar

zwingen

forçar alguém a fazer a. c.

jdn zwingen, etw zu tun

2. forçar:

forçar (fechadura, porta)

aufbrechen

forçar (mala)

zudrücken

forçar a entrada

sich Einlass verschaffen +C.

3. forçar (a vista, voz):

forçar

überanstrengen

forjar CZ. cz. przech.

1. forjar (metal):

forjar

schmieden

2. forjar (inventar):

forjar

aushecken

forjar

erfinden

formal <-ais> [Port fuɾˈmaɬ, -ˈajʃ, Braz forˈmaw, -ˈajs] PRZYM.

1. formal (relativo à forma):

formal

formal

formal

Form ...

2. formal:

formal (linguagem)

förmlich

formal (acontecimento, roupa)

offiziell

I . formar CZ. cz. przech.

1. formar:

formar (dar forma a)

formen

formar (dar forma a)

gestalten

formar (uma frase, uma equipa)

bilden

formar (a personalidade)

formen

formar (uma sociedade, empresa)

gründen

2. formar (educar):

formar

ausbilden

II . formar CZ. cz. nieprzech. WOJSK.

formar

antreten

III . formar CZ. cz. zwr. formar-se

1. formar:

formar-se (surgir)

entstehen

formar-se (pó)

sich bilden

2. formar (na universidade):

formar-se

studieren

formar-se

ein Studium absolvieren

forrar CZ. cz. przech.

1. forrar:

forrar (roupa)

füttern

forrar (um móvel)

polstern

2. forrar (cobrir):

forrar de

überziehen mit

3. forrar:

forrar (uma parede de papel)

tapezieren

forrar (de madeira, tecido) de

verkleiden mit