Tłumaczenia dla hasła „lively“ w portugalsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » portugalski)

fivela RZ. r.ż.

fivela

Schnalle r.ż.

livrete RZ. r.m. Port (de automóvel)

livrete

Fahrzeugschein r.m.

nivelar CZ. cz. przech.

1. nivelar (estrada):

nivelar

planieren

2. nivelar (diferenças):

nivelar

aufheben

nivelar

nivellieren

I . livre RZ. r.m. SPORT

livre

Freistoß r.m.

II . livre PRZYM.

1. livre (com liberdade, desocupado):

livre

frei

ao ar livre

im Freien

de livre vontade

aus freiem Willen

ter um dia livre

einen freien Tag haben

2. livre (não comprometido):

livre

unverheiratet

livre

ledig

3. livre (isento):

livre de impostos

steuerfrei

livre de preconceitos

vorurteilsfrei

entrada livre

freier Eintritt

livro RZ. r.m.

livro

Buch r.n.

livro capa dura

gebundenes Buch

livro de bolso

Taschenbuch r.n.

livro de cheques

Scheckheft r.n.

livro de receitas

Rezeptbuch r.n.

livro de reclamações

Beschwerdebuch r.n.

ser um livro aberto

mit offenen Karten spielen

I . livrar CZ. cz. przech.

1. livrar:

livrar (libertar) de

befreien von

livrar (salvar) de

retten aus

2. livrar (preservar):

livrar de

bewahren vor

Deus me livre!

Gott bewahre!

II . livrar CZ. cz. zwr. livrar-se

1. livrar (libertar-se):

livrar-se de

sich befreien von

2. livrar (escapar):

livrar-se de

herumkommen um

3. livrar (desembaraçar-se):

livrar-se de

sich entledigen

livrar-se de

loswerden

livrar-se de alguém/a. c.

jdn/etw loswerden

nível <-eis> [Port ˈnivɛɬ, -ejʃ, Braz ˈnivew, -ejs] RZ. r.m.

1. nível (grau):

nível

Stufe r.ż.

2. nível (situação):

nível

Niveau r.n.

nível

Ebene r.ż.

nível de conhecimentos

Kenntnisstand r.m.

nível de desenvolvimento

Entwicklungsstand r.m.

nível de radiação

Strahlenbelastung r.ż.

nível de vida

Lebensstandard r.m.

uma reunião ao mais alto nível

ein Treffen auf höchster Ebene

3. nível (de líquido):

nível

Pegel r.m.

nível da água

Wasserstand r.m.

nível da água do mar

Meeresspiegel r.m.

4. nível (instrumento):

nível

Wasserwaage r.ż.

5. nível (classe):

nível

Niveau r.n.

uma pessoa/conversa com nível

ein Mensch/Gespräch mit Niveau

livreiro (-a) RZ. r.m. (r.ż.)

livreiro (-a)

Buchhändler(in) r.m. (r.ż.)

livros RZ.

Hasło od użytkownika

livros pl

bücher pl