Tłumaczenia dla hasła „miscalculate“ w portugalsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » portugalski)

I . calcular CZ. cz. przech.

calcular MAT.

berechnen

calcular (aproximadamente)

schätzen

calcular (imaginar)

schätzen

calcular (imaginar)

glauben

calculo!

kann ich mir vorstellen!

calculo que sim

ich glaube schon

II . calcular CZ. cz. nieprzech.

calcular

rechnen

incalculável <-eis> PRZYM.

incalculável (custos)

unermesslich

incalculável (prejuízo)

unbezifferbar

I . escarlate RZ. r.m.

escarlate

Scharlachrot r.n.

II . escarlate PRZYM.

escarlate

scharlachrot

fiscalidade RZ. r.ż.

fiscalidade

Besteuerung r.ż.

fiscalidade

Steuerwesen r.n.

fiscalidade verde

Umweltbesteuerung r.ż.

calculável <-eis> PRZYM.

calculável

berechenbar

miscelânea RZ. r.ż.

miscelânea

Miszellen l.mn.

miscelânea

Miszellaneen l.mn.

calculista PRZYM. pej.

calculista

berechnend

chocolate RZ. r.m.

1. chocolate (para comer):

chocolate

Schokolade r.ż.

chocolate (barra pequena)

Schokotäfelchen r.n.

chocolate (bombom)

Praline r.ż.

chocolate branco

weisse Schokolade

chocolate de leite

Milchschokolade r.ż.

chocolate preto

dunkle Schokolade

uma caixa de chocolates

eine Schachtel Pralinen

2. chocolate (para beber):

chocolate

chocolate r.m.

chocolate (quente)

heiße Schokolade r.ż.

3. chocolate (cor):

chocolate

Schokobraun r.m.

fiscalizar CZ. cz. przech.

fiscalizar

beaufsichtigen

fiscalizar

prüfen

fiscalista RZ. r.m. i r.ż. (especialista em Direito Fiscal)

fiscalista PR.

Steuerfachmann r.m.

biscate RZ. r.m.

biscate

Gelegenheitsarbeit r.ż.

fazer uns biscates

Gelegenheitsarbeiten verrichten

mascate RZ. r.m. i r.ż. Braz

mascate

Straßenverkäufer(in) r.m. (r.ż.)