Tłumaczenia dla hasła „palladianizmus“ w portugalsko » niemiecki słowniku

paladino RZ.

Hasło od użytkownika

paladino (cavaleiro andante) r.m. hist.

Paladin r.m. hist.

paladino (defensor tenaz de algo) r.m. fig

Verfechter r.m.

paladino fig

Fürsprecher r.m.

paladino dos Países do Terceiro Mundo r.m. fig

Fürsprecher der Entwicklungsländer r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

A cada episódio, uma medalha é dada ao paladino que conquista a melhor performance durante o desafio principal.

pt.wikipedia.org

Iturbide, que havia sido um realista leal, convertera-se no paladino da independência mexicana.

pt.wikipedia.org

Jerônimo era um paladino da justiça e andarilho dos sertões, que estava sempre à disposição, onde quer que o bem precisasse triunfar.

pt.wikipedia.org

As armas utilizadas pelos paladinos, são: arcos, flechas, lanças e dardos.

pt.wikipedia.org

Paladino é um dentista que durante o dia combate as cáries e durante a noite, o crime.

pt.wikipedia.org

Anawrahta enviou os seus exércitos, mais uma vez liderados pelos "quatro paladinos", que expulsaram os invasores.

pt.wikipedia.org

Seus poderes passam a ser o oposto à de um paladino.

pt.wikipedia.org

As nove classes originais estão presentes: druida, caçador, mago, paladino, sacerdote, ladino, xamã, bruxo e guerreiro.

pt.wikipedia.org

Uma vez que os paladinos são leais, bondosos e justos, algozes são justamente o contrário.

pt.wikipedia.org

Antigos paladinos podem tornar-se algozes também, o que ocorre comumente após desrespeitarem o seu código de honra.

pt.wikipedia.org