Tłumaczenia dla hasła „permaximus“ w portugalsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » portugalski)

permaneça

permaneça 1./3. pres conj de permanecer:

Zobacz też permanecer

permanecer <c → ç> CZ. cz. nieprzech.

permanecer

bleiben

ele permaneceu duas semanas no Algarve

er blieb zwei Wochen an der Algarve

o preço da carne permanece alto

der Fleischpreis bleibt hoch

permaneço

permaneço 1. pres de permanecer:

Zobacz też permanecer

permanecer <c → ç> CZ. cz. nieprzech.

permanecer

bleiben

ele permaneceu duas semanas no Algarve

er blieb zwei Wochen an der Algarve

o preço da carne permanece alto

der Fleischpreis bleibt hoch

permanecer <c → ç> CZ. cz. nieprzech.

permanecer

bleiben

ele permaneceu duas semanas no Algarve

er blieb zwei Wochen an der Algarve

o preço da carne permanece alto

der Fleischpreis bleibt hoch

I . permanente RZ. r.ż.

permanente

Dauerwelle r.ż.

II . permanente PRZYM.

permanente (constante)

dauernd

permanente (constante)

permanent

permanente (residência)

ständig

I . permitir [Port pəɾmiˈtiɾ, Braz permiˈʧir] CZ. cz. przech.

permitir

erlauben

permitir

gestatten

permitir (consentir)

zulassen

permitir (autorizar)

genehmigen

permitir a. c. a alguém

jdm etw erlauben

II . permitir [Port pəɾmiˈtiɾ, Braz permiˈʧir] CZ. cz. zwr.

permitir permitir-se:

permitir-se a. c.

sich C. etw erlauben

permitido (-a) PRZYM.

permitido (-a)

erlaubt

permitido (-a)

gestattet

(não) é permitido fumar

Rauchen ist (nicht) gestattet

permissões RZ. r.ż.

permissões pl de permissão:

Zobacz też permissão

permissão <-ões> RZ. r.ż.

permissão

Erlaubnis r.ż.

ter permissão para fazer a. c.

die Erlaubnis haben, etw zu tun

permeio PRZYSŁ.

de permeio

dazwischen

de permeio

in der Mitte

máximos RZ. r.m. l.mn. (faróis)

máximos

Fernlicht r.n.

ligar os máximos

das Fernlicht einschalten