Tłumaczenia dla hasła „pied“ w portugalsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » portugalski)

piela RZ. r.ż. pot.!

piela

Rausch r.m.

piela

Schwips r.m.

apanhar uma piela

sich einen Schwips antrinken +C.

piedade RZ. r.ż.

1. piedade (devoção):

piedade

Frömmigkeit r.ż.

2. piedade (compaixão):

piedade

Erbarmen r.n.

piedade

Mitleid r.n.

ter piedade de alguém

Mitleid mit jdm haben

piedoso (-a) PRZYM.

1. piedoso (devoto):

piedoso (-a)

fromm

2. piedoso (compassivo):

piedoso (-a)

mitleidig

3. piedoso (misericordioso):

piedoso (-a)

barmherzig

pilé PRZYM.

açúcar pilé

Kristallzucker r.m.

pipi RZ. r.m.

1. pipi infantil (ave):

pipi

Vögelchen r.n.

2. pipi infantil (urina):

pipi

Pipi r.n.

fazer pipi

Pipi machen

3. pipi infantil (genital):

pipi

Pipi r.n.

pipa RZ. r.ż.

1. pipa (de vinho):

pipa

Fass r.n.

2. pipa pot. (grande quantidade):

pipa

Masse r.ż.

uma pipa de massa

massenhaft Kohle

pipo RZ. r.m.

pipo

Fässchen r.n.

I . pia PRZYM.

pia f de pio:

II . pia RZ. r.ż.

1. pia Braz:

pia (da cozinha)

Spüle r.ż.

pia (do banheiro)

Waschbecken r.m.

2. pia (de roupa):

pia

Art Waschtisch aus Stein mit Waschbrett

pia batismal

Taufbecken r.n.

Zobacz też pio , pio

pio (-a) PRZYM.

pio (-a)

fromm

pio (-a) (caridoso)

barmherzig

pio RZ. r.m.

pio (de ave)

Pieps r.m.

(fala) nem mais um pio!

kein Wort mehr!

não dar um pio

keinen Pieps sagen

perder o pio

keinen Pieps mehr sagen

pin RZ. r.m.

pin

Anstecknadel r.ż.

pio RZ. r.m.

pio (de ave)

Pieps r.m.

(fala) nem mais um pio!

kein Wort mehr!

não dar um pio

keinen Pieps sagen

perder o pio

keinen Pieps mehr sagen

pila RZ. r.ż. pot.!

pila

Pimmel r.m.

pito RZ. r.m.

1. pito pot. (pinto):

pito

Küken r.n.

2. pito wulg. (vagina):

pito

Möse r.ż.

piza RZ. r.ż.

piza

Pizza r.ż.

pião <piões> [Port ˈpjɐ̃w, ˈpjõjs, Braz piˈɜ̃w, piˈõjs] RZ. r.m.

1. pião (brinquedo):

pião

Kreisel r.m.

apanhar o pião à unha

die Gelegenheit beim Schopf fassen

2. pião pot. (movimento):

pião

Drehung r.ż.

fazer um pião

sich drehen

piar CZ. cz. nieprzech.

1. piar (pássaro):

piar

piepsen

piar

piepen

2. piar pot. (falar):

piar

quatschen

não piar

keinen Pieps sagen

3. piar pot. (queixar-se):

piar

meckern

piar fino

nicht aufmucken

pica RZ. r.ż.

1. pica slang (de droga):

pica

Joint r.m.

2. pica infantil (injeção):

pica

Spritze r.ż.

piça RZ. r.ż. wulg.

piça

Schwanz r.m.

pico RZ. r.m.

1. pico:

pico (espinho)

Dorn r.m.

pico (de metal)

Stachel r.m.

2. pico (cume):

pico

Spitze r.ż.

pico

Gipfel r.m.

3. pico (um pouco):

mil e pico

etwas mehr als tausend

às dez e pico

um kurz nach zehn

pino² RZ. r.m.

1. pino TECHNOL.:

pino (prego)

Stift r.m.

pino (perno)

Bolzen r.m.

2. pino (auge):

pino

Gipfel r.m.

pino

Höhepunkt r.m.

no pino do Verão/Inverno

im Hochsommer/im tiefsten Winter

3. pino SPORT (ginástica):

pino

Handstand r.m.

fazer o pino

einen Handstand machen

4. pino SPORT (bowling):

pino

Kegel r.m.

5. pino ELEKTROT.:

pino

[Kontakt]stift r.m.

pino de tomada Braz

Stecker r.m.

pitu RZ.

Hasło od użytkownika

pitu (camarão-d'água-doce) r.m. ZOOL. Braz

Süßwassergarnele r.ż.