Tłumaczenia dla hasła „pisit“ w portugalsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » portugalski)

visita RZ. r.ż.

1. visita (a pessoa):

visita

Besuch r.m.

visita de Estado

Staatsbesuch r.m.

horário r.m. de visita (em hospitais)

Besuchszeiten r.ż.l.mn.

estar de visita

zu Besuch sein

ter visitas

Besuch haben

fazer uma visita a alguém

einen Besuch bei jdm machen

2. visita (a museu, monumento, cidade):

visita

Besichtigung r.ż.

visita guiada

Führung r.ż.

pisar CZ. cz. przech.

1. pisar (calcar):

pisar

treten

pisar alguém

jdn treten

pisar o pé a alguém

jdm auf den Fuß treten

2. pisar (um local):

pisar

betreten

3. pisar:

pisar (uvas, com os pés)

stampfen

pisar (dentro do lagar)

pressen

pisar (dentro do lagar)

keltern

4. pisar (esmagar):

pisar

einklemmen

pisar um dedo/uma perna

einen Finger/ein Bein einklemmen

5. pisar przen. (subjugar):

pisar

erniedrigen

pisco RZ. r.m. ZOOL.

pisco

Dompfaff r.m.

ser um pisco (a comer) pot.

wie ein Spatz essen

pista RZ. r.ż.

1. pista:

pista (faixa de rodagem)

Fahrbahn r.ż.

pista (de avião)

Rollbahn r.ż.

pista (de avião)

Piste r.ż.

pista (de corridas)

Rennbahn r.ż.

pista (de cavalos)

Reitbahn r.ż.

pista (de patinagem)

Eisbahn r.ż.

pista (de patinagem)

Schlittschuhbahn r.ż.

pista (de dança)

Tanzfläche r.ż.

2. pista (rasto):

pista

Fährte r.ż.

pista

Spur r.ż.

seguir uma pista

eine Spur verfolgen

3. pista (para adivinhar):

pista

Tipp r.m.

dar uma pista a alguém

jdm einen Tipp geben

pisca RZ. r.m. pot., pisca-pisca <pisca(s)-piscas> RZ. r.m. pot.

pisca

Blinker r.m.

ligar o pisca

blinken

ligar os quatro piscas

die Warnblinkanlage anmachen

piso RZ. r.m.

1. piso (andar):

piso

Stock r.m.

piso

Stockwerk r.n.

uma casa de três pisos

ein dreistöckiges Haus

no segundo piso

im zweiten Stock

2. piso:

piso (chão)

Boden r.m.

piso (de sala)

Fußbodenbelag r.m.

piso (de estrada)

Pflaster r.n.