Tłumaczenia dla hasła „pneus“ w niemiecko » portugalski słowniku

Bereifung

pneus r.m. l.mn.

Radwechsel

mudança r.ż. de pneus

Luft in den Reifen pumpen

bombear ar para os pneus

beide verzockten sich bei der Reifenwahl und verpassten einen Platz unter den Top Ten

ambos se enganaram na escolha dos pneus e perderam um lugar entre os dez melhores

Tłumaczenia dla hasła „pneus“ w portugalsko » niemiecki słowniku

pneus

Bereifung r.ż.

pôr pneus no carro

den Wagen bereifen

trocar os pneus

die Reifen wechseln

pressão dos pneus

Reifendruck r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

O tuning é aplicável a praticamente todos os componentes de um carro: rodas, pneus, suspensão, alterações no motor, interior, carroçaria, tubos de escape, áudio.

pt.wikipedia.org

Os antiozonantes são usados como aditivos em plásticos ou borracha, sobretudo no fabrico de pneus.

pt.wikipedia.org

A rotulagem dos pneus nasce com o objetivo de informar o consumidor para que possam conhecer as características dos pneus antes de comprá-los.

pt.wikipedia.org

A primeira produzia telefones e cabos elétricos, ao passo que a segunda se dedicava ao fabrico de pneus, galochas e outros produtos a partir da borracha.

pt.wikipedia.org

Muitos pneus, após de seu uso normal, são dispensados em beiras de estradas e rios, entre outros diversos locais.

pt.wikipedia.org

A calibragem dos pneus deve ser feita periodicamente, e sempre antes de viagens, com a pressão recomendada pelo fabricante do veículo.

pt.wikipedia.org

Preparava a vantagem para a troca de pneus quando cinco carros envolveram-se numa carambola que determinou uma nova largada, novamente com o total das 69 voltas previstas.

pt.wikipedia.org

Castillo usa frequentemente um chapéu de palha chamado chotano, um poncho, e sandálias construídas a partir de pneus velhos.

pt.wikipedia.org

O giro dos pneus é suficiente para impelir o veículo através da água, embora de maneira lenta.

pt.wikipedia.org

Os moradores, inclusive a dona, foram amarrados, telefones tiveram fios cortados e os automóveis existentes os pneus esvaziados.

pt.wikipedia.org