Tłumaczenia dla hasła „princeshë“ w portugalsko » niemiecki słowniku

princesa RZ. r.ż.

princesa

Prinzessin r.ż.

principesco (-a) PRZYM.

principesco (-a)

fürstlich

príncipe RZ. r.m.

1. príncipe (filho do rei):

príncipe

Prinz r.m.

príncipe herdeiro

Kronprinz r.m.

o príncipe encantado

der Märchenprinz

2. príncipe (de principado):

príncipe

Fürst r.m.

I . principal <-ais> RZ. r.m.

principal

Hauptsache r.ż.

o principal é ...

die Hauptsache ist, ...

II . principal <-ais> PRZYM.

1. principal (mais importante):

principal

hauptsächlich

principal

Haupt ...

ator principal

Hauptdarsteller r.m.

2. principal (essencial):

principal

wesentlich

princípio RZ. r.m.

1. princípio (início):

princípio

Anfang r.m.

princípio

Beginn r.m.

a princípio

anfangs

no princípio

am Anfang

no princípio

zu Beginn

2. princípio (moral):

princípio

Grundsatz r.m.

princípio

Prinzip r.n.

em princípio

im Prinzip

por princípio

aus Prinzip

uma pessoa sem princípios

ein Mensch ohne Prinzipien

partindo do princípio que ...

vorausgesetzt dass ...

prisões RZ. r.ż.

prisões pl de prisão:

Zobacz też prisão

prisão <-ões> RZ. r.ż.

1. prisão (captura):

prisão

Verhaftung r.ż.

prisão

Festnahme r.ż.

2. prisão (clausura):

prisão

Haft r.ż.

prisão domiciliária

Hausarrest r.m.

prisão efetiva

Haftstrafe ohne Bewährung r.ż.

prisão perpétua

lebenslängliche Haft

prisão preventiva

Untersuchungshaft r.ż.

3. prisão (cadeia):

prisão

Gefängnis r.n.

estar na prisão

im Gefängnis sein

ir parar à prisão

ins Gefängnis kommen

4. prisão MED.:

prisão de ventre

Verstopfung r.ż.