Tłumaczenia dla hasła „silica“ w portugalsko » niemiecki słowniku

súplica RZ. r.ż.

súplica

Flehen r.n.

súplica

inständige Bitte r.ż.

silva RZ. r.ż.

silva

Brombeerstrauch r.m.

bélica PRZYM.

bélica f de bélico:

Zobacz też bélico

bélico (-a) PRZYM. WOJSK.

bélico (-a)

kriegerisch

bélico (-a)

Kriegs ...

cólica RZ. r.ż. MED.

cólica

Kolik r.ż.

silicone RZ. r.m.

silicone

Silikon r.n.

réplica RZ. r.ż.

1. réplica:

réplica (cópia)

Replik r.ż.

réplica (de avião)

Modell r.n.

réplica (de avião)

Nachbildung r.ż.

2. réplica (de sismo):

réplica

Nachbeben r.n.

3. réplica (resposta):

réplica

Erwiderung r.ż.

réplica

Entgegnung r.ż.

pública PRZYM.

pública f de público:

Zobacz też público , público

público (-a) PRZYM.

1. público (de todos):

público (-a)

öffentlich

2. público (estatal):

público (-a)

staatlich

público (-a)

Staats ...

público [Port, Braz ˈpubliku] RZ. r.m.

1. público (povo):

público

Öffentlichkeit r.ż.

o grande público

die breite Masse

em público

in aller Öffentlichkeit

em público

öffentlich

2. público:

público (de espetáculo)

Publikum r.n.

público (ouvintes)

Zuhörer l.mn.

público (espetadores)

Zuschauer l.mn.

silvo RZ. r.m.

silvo

Pfeifen r.n.

sílaba RZ. r.ż.

sílaba

Silbe r.ż.

sílaba átona/tónica

unbetonte/betonte Silbe

silvar CZ. cz. nieprzech.

silvar

pfeifen

I . física RZ. r.ż.

1. física:

física

Physik r.ż.

física nuclear

Kernphysik r.ż.

2. física → físico :

II . física PRZYM.

física f de físico :

Zobacz też físico , físico

físico² RZ. r.m.

físico (constituição)

Statur r.ż.

físico (constituição)

Körperbau r.m.

físico (aspeto)

Aussehen r.n.

I . físico¹ (-a) RZ. r.m. (r.ż.) FIZ.

físico (-a)

Physiker(in) r.m. (r.ż.)

II . físico¹ (-a) PRZYM.

1. físico FIZ.:

físico (-a)

physikalisch

2. físico (corporal):

físico (-a)

physisch

físico (-a)

körperlich

educação física

Sportunterricht r.m.

I . música RZ. r.ż.

música f de músico:

II . música RZ. r.ż.

1. música (geral):

música

Musik r.ż.

música contemporânea MUZ.

neue Musik r.ż.

música instrumental

Instrumentalmusik r.ż.

2. música:

música (peça musical)

Stück r.n.

música (canção)

Lied r.n.

música (canção)

Song r.m.

Zobacz też músico

músico (-a) RZ. r.m. (r.ż.)

músico (-a)

Musiker(in) r.m. (r.ż.)

lírica RZ. r.ż.

lírica

Lyrik r.ż.

ética RZ. r.ż.

ética

Ethik r.ż.

óticast. pis. port. RZ. r.ż.

1. ótica FIZ.:

ótica

Optik r.ż.

2. ótica (perspetiva):

ótica

Blickpunkt r.m.

ótica

Blickwinkel r.m.

na ótica do utilizador

aus der Sicht des Benutzers

única PRZYM.

única f de único:

Zobacz też único

único (-a) PRZYM.

1. único (um só):

único (-a)

einzig

preço único

Einheitspreis r.m.

um único homem

ein einziger Mann

uma única vez

ein einziges Mal

não havia uma única pessoa

es war kein einziger Mensch da

a única coisa

das Einzige

ser filho único

Einzelkind sein

2. único (sem igual):

único (-a)

einzigartig

único (-a)

einmalig

ele é único

er ist einmalig

3. único (uma só vez):

único (-a)

einmalig

foi um acontecimento único

es war ein einmaliges Ereignis

África RZ. r.ż.

África

Afrika r.n.

África do Sul

Südafrika r.n.

tónica RZ. r.ż., tônica RZ. r.ż. Braz

1. tónica (acentuação):

tónica

betonte Silbe r.ż.

2. tónica (tema fundamental):

tónica

Hauptthema r.n.

tónica

Schwerpunktthema r.n.

céticast. pis. port. PRZYM.

cética f de cético:

Zobacz też cético

I . céticost. pis. port. (-a) RZ. r.m. (r.ż.)

cético (-a)

Skeptiker(in) r.m. (r.ż.)

II . céticost. pis. port. (-a) PRZYM.

cético (-a)

skeptisch

silte RZ.

Hasło od użytkownika

silte

Schluff