Tłumaczenia dla hasła „teheran“ w portugalsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » portugalski)

Detran RZ. r.m. Braz

Detran skrót od Departamento Estadual de Trânsito:

Detran

Staatliches Verkehrsamt r.n.

terra RZ. r.ż.

1. terra:

terra (substância)

Erde r.ż.

terra (solo)

Boden r.m.

debaixo da terra

unter der Erde

deitar a. c. por terra

etw auf den Boden werfen

ser terra a terra

mit beiden Beinen auf der Erde stehen

2. terra:

terra (localidade)

Ort r.m.

terra (região)

Gebiet r.n.

terra (país)

Land r.n.

terra (pátria)

Heimat r.ż.

na minha terra

in meiner Heimat

terra de ninguém

Niemandsland r.n.

a Terra Santa

das Heilige Land

3. terra (contraste com mar):

terra

Land r.n.

em terra

an Land

terra firme

Festland r.n.

tecer <c → ç> CZ. cz. przech.

1. tecer (tecido):

tecer

weben

2. tecer (teia):

tecer

spinnen

tecer

weben

3. tecer (fazer):

tecer um elogio

loben

tecer uma crítica

Kritik äußern

I . temer [Port təˈmeɾ, Braz teˈmer] CZ. cz. przech.

temer

fürchten

temer

befürchten

II . temer [Port təˈmeɾ, Braz teˈmer] CZ. cz. nieprzech.

temer por

fürchten um

eu temo que ... +conj

ich fürchte, dass ...

temer por alguém

um jdn Angst haben