Tłumaczenia dla hasła „transfusão“ w portugalsko » niemiecki słowniku

transfusão <-ões> RZ. r.ż.

transfusão

Umfüllung r.ż.

transfusão de sangue

Bluttransfusion r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem transfusão

transfusão de sangue

Bluttransfusion r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Várias doenças podem levar à anemia dependente de transfusão, principalmente as síndromes mielodisplásicas e a talassemia.

pt.wikipedia.org

Na anemia hemolítica fria, existe vantagem na transfusão de sangue aquecido.

pt.wikipedia.org

Uma reação transfusional alérgica ocorre quando uma transfusão de sangue resulta em uma reação alérgica.

pt.wikipedia.org

Entre as opções de tratamento estão a alimentação em intervalos mais frequentes, fototerapia ou transfusões de sangue.

pt.wikipedia.org

O maior centro de abastecimento regional faz anualmente uma média de 35 mil coletas e 60 mil transfusões.

pt.wikipedia.org

Existem efeitos colaterais consideráveis ​​associados à transfusão de glóbulos vermelhos.

pt.wikipedia.org

Os parasitas da malária podem também ser transmitidos através de transfusões de sangue, embora a sua ocorrência seja rara.

pt.wikipedia.org

Caso a hidropsia fetal seja detectada, transfusões de sangue intra-uterinas são recomendadas para sustentar a gravidez ou para interrompê-la com sucesso.

pt.wikipedia.org

Estes riscos podem ocorrer em algumas horas após transfusão relacionada a lesão pulmonar aguda.

pt.wikipedia.org

A aférese também é usada para coletar mais glóbulos vermelhos do que o normal em uma única doação e para coletar glóbulos brancos para transfusão.

pt.wikipedia.org