Tłumaczenia dla hasła „usufruir“ w portugalsko » niemiecki słowniku

usufruir conj como incluir CZ. cz. nieprzech.

1. usufruir (fruir):

usufruir de

genießen

2. usufruir PR.:

usufruir de

den Nießbrauch haben von

Przykładowe zdania ze słowem usufruir

usufruir de

genießen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Geralmente os lugares escolhidos são áreas verdes de campos, florestas e parques, para usufruir do contato com a natureza e a vida selvagem.

pt.wikipedia.org

Existem vários artistas belgas reconhecidos internacionalmente e que usufruem de enorme sucesso.

pt.wikipedia.org

Diariamente cem pessoas usufruem o parque, aumentando o número de visitantes para 500 aos finais de semana.

pt.wikipedia.org

No mesmo ano, seu marido obteve o direito de usufruir das propriedades da falecida esposa pela vida toda, avaliadas em £ 50 000 por ano.

pt.wikipedia.org

Isso porque o ator, mesmo não contribuindo com a consecução do benefício coletivo, poderia, em certas circunstâncias, usufruir de igual modo do bem em questão.

pt.wikipedia.org

As variações linguísticas são também usufruídas como representação das personagens retratadas de acordo com seu nível social e com a situação da comunicação.

pt.wikipedia.org

Se opõe também às mídias analógicas, usufruindo assim das vantagens técnicas dos meios digitais como uma maior agilidade na manipulação e criação de conteúdos.

pt.wikipedia.org

A princípio, a propriedade da terra pertencia a todo o clã, sendo que seus membros tinham o direito de usufruir determinadas áreas.

pt.wikipedia.org

Contudo, em diversos outros tipos de atividades de comunicação, as pessoas usufruem da anonimidade oferecida pelo computador.

pt.wikipedia.org

Contudo, a saúde privada custa caro a quem dela usufrui.

pt.wikipedia.org