Tłumaczenia dla hasła „weak“ w portugalsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » portugalski)

break RZ. r.m. INF.

break

Escapetaste r.ż.

cear CZ. cz. nieprzech.

cear conj como passear:

cear

einen Mitternachtsimbiss einnehmen

leal <-ais> PRZYM.

leal com

treu

leal com

loyal gegenüber

I . real <reais> PRZYM.

1. real (da realeza):

real

königlich

real

Königs ...

a família real

die Königsfamilie

2. real:

real (verdadeiro)

wirklich

real (verdadeiro)

tatsächlich

real (autêntico)

echt

uma história real

eine wahre Geschichte

3. real MAT.:

real

reell

II . real <reais> RZ. r.m. GOSP.

real

Real r.m. (brasilianische Währung)

real

Innerhalb weniger Jahre hatte Brasilien drei Währungsreformen. Die gültige Währung (seit Juli 1994) heißt Real und ist am leichtesten im Land erhältlich. Schecks, Dollars und Euro werden in Banken und auch in Hotels problemlos akzeptiert. Reiseschecks sind dennoch nach wie vor das sicherste Zahlungsmittel. Schwarz tauschen wie früher zum paralelo ist uninteressant geworden, der offizielle Touristenkurs ist wesentlich günstiger. Ein Rücktausch der Devisen in der Heimat ist nicht möglich, den Real kauft keine Bank der Welt.

tear <-es> RZ. r.m.

tear

Webstuhl r.m.

gear

gear

frieren

gear (orvalho)

reifen

esta noite geou

diese Nacht hat es gefroren

esta noite geou (orvalho)

diese Nacht ist Reif gefallen