Tłumaczenia dla hasła „zipper“ w portugalsko » niemiecki słowniku

zíper <-es> RZ. r.m. Braz

zíper

Reißverschluss r.m.

flippers RZ. r.m. l.mn.

flippers

Flipper r.m.

súper PRZYSŁ. pot.

súper

super

súper

toll

I . romper <im. cz. przeszł. roto [ou rompido]> RZ. r.m.

romper do dia

Tagesanbruch r.m.

ao romper do dia

bei Tagesanbruch

II . romper <im. cz. przeszł. roto [ou rompido]> CZ. cz. przech.

romper (roupa)

zerreißen

romper (corda)

durchreißen

romper (relações)

abbrechen

romper (o silêncio, juramento, promessa)

brechen

III . romper <im. cz. przeszł. roto [ou rompido]> CZ. cz. nieprzech.

romper (dia)

anbrechen

romper (dia)

beginnen

romper (Inverno)

hereinbrechen

romper (acabar)

brechen

romper com alguém

mit jdm brechen

romper com um hábito

mit einer Gewohnheit brechen

IV . romper <im. cz. przeszł. roto [ou rompido]> CZ. cz. zwr.

romper-se (tecido)

zerreißen

romper-se (corda)

reißen

romper-se (corda)

durchreißen

zincar CZ. cz. przech.

zincar

verzinken

I . hippie RZ. r.m. i r.ż.

hippie

Hippie r.m.

II . hippie PRZYM.

hippie

Hippie ...

per PRZYSŁ. GOSP.

per capita

pro Kopf