Tłumaczenia dla hasła „извивавший“ w rosyjsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » rosyjski)

извива́|ться cz. ndk. CZ. cz. zwr. -юсь, -ешься

1. извива́ться (доро́га, река́):

извива́ться

sich schlängeln

2. извива́ться (боль):

извива́ться

sich krümmen

извиня́ющ|ий <-ая, -ее> PRZYM.

извиня́ющий

entschuldigend

извиня́ющая причи́на

triftige Ursache r.ż.

извиня́ющий докуме́нт

stichhaltiges Dokument r.n.

отста́вш|ий <-ая, -ее> RZ. r.m.

отста́вший

Zurückbleibender r.m.

отста́вший przen.

Nachzügler r.m.

опозда́вш|ий <-его> RZ. r.m.

опозда́вший

Nachzügler r.m.

извине́ни|е <-я> RZ. r.n.

извине́ние

Entschuldigung r.ż.

приноси́ть кому́-ли́бо свои́ извине́ния

jdn um Entschuldigung bitten

изви́лист|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> PRZYM.

изви́листый

gewunden

изви́листая доро́га

kurvenreiche Straße r.ż.

изви́листая ли́ния

Schlangenlinie r.ż.

мину́вш|ий <-ая, -ее> PRZYM.

1. мину́вший (проше́дший):

мину́вший

vergangen

мину́вший

verflossen

2. мину́вший (про́шлый):

мину́вший

vorig

на мину́вшей неде́ле

in der vorigen Woche

отжи́вш|ий <-ая, -ее> PRZYM.

отжи́вший

veraltet

отжи́вшая иде́я

alte Idee r.ż.

отжи́вшее поня́тие

überholter Begriff r.m.

засты́вш|ий <-ая, -ее> PRZYM.

1. засты́вший (затверде́вший):

засты́вший

erstarrt

засты́вшая ла́ва

erstarrte Lava r.ż.

2. засты́вший (зам...рзший):

засты́вший

erfroren

засты́вший

eiskalt

засты́вшие коне́чности

lahme Glieder r.ż. l.mn.

3. засты́вший (за́мeрший, неподви́жный):

засты́вший

versteinert

засты́вший

starr

засты́вший взгляд

starrer Blick r.m.

засты́вшая улы́бка

starres Lächeln r.n.

засты́вший во́здух

eiskalte Luft r.ż.

овдове́вш|ий <-ая, -ее> PRZYM.

овдове́вший

verwitwet