Tłumaczenia dla hasła ne-am w niemiecki»rumuński słowniku

lange PRZYSŁ.

lange

mult timp

es ist lange her, dass wir uns gesehen haben

a trecut mult timp de când nu ne-am văzut

ich bleibe nicht lange

nu rămân mult

schon lange

de mult

wie lange sind Sie schon hier?

de când sunteți aici?

dabei PRZYSŁ.

bei etwas dabei sein (anwesend)

a lua parte la ceva

2. dabei:

dabei fällt mir ein … (bei dieser Sache)

cu ocazia asta îmi vine idea …

es bleibt dabei

rămâne cum ne-am înțeles

ich finde nichts dabei

nu am nici o obiecție

3. dabei:

er war gerade dabei zu gehen (beschäftigt)

tocmai se pregătea să plece

4. dabei (obwohl, doch):

dabei

cu toate că, deși

… und dabei hat er gar keine Ahnung

… și când te gândești că n-are habar

Tłumaczenia dla hasła ne-am w rumuński»niemiecki słowniku

neam RZ. nt

neam

Volk nt