Tłumaczenia dla hasła „denims“ w słoweńsko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » słoweński)

dením <-anavadno sg > RZ. r.m.

denim

denim

denim

jeans no l.mn.

hlače iz deníma

denim trousers

hlače iz deníma

jeans

délnic|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż. gosp

delnica

share

delnica

stock

vrednost délnic

share [ali stock] value

kupovati/prodajati délnice

to buy/sell shares

trgovati z délnicami

to trade with shares

desníc|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż.

1. desnica (desna roka):

desnica

right hand

desníca ne ve, kaj dela levica przen.

the right hand does not know what the left hand is doing

2. desnica POLIT. (politična veja):

desnica

right wing no l.mn.

predstavniki desníce

members of the right wing

denár <-ja, -ja, -ji> RZ. r.m.

1. denar:

denar

money no l.mn.

zaslužiti/ukrasti/menjati denár

to make/steal/exchange money

plačevati z denárjem

to pay with money

papirnat denár

paper money

pošteno zaslužen denár

hard-earned money

vrednost denárja

value of money

2. denar przen.:

valjati se v denárju

to have money to burn

biti vreden svojega denárja

to be a nasty piece of work enslslre-brit-s aus pot.

biti pri denárju

to be well-off

biti pri denárju

to be well-to-do

3. denar preg:

denár je sveta vladar

money makes the world go round

désn|i <-a, -o> PRZYM.

1. desni (glede na stran):

desni

right

désna roka

right hand

désno krilo šport

right wing

désno pravilo TRANSP.

right of way rule

biti šefova désna roka przen.

to be the boss's right hand man

2. desni POLIT. (konzervativen):

desni

right-wing

désna stranka

right-wing party

dežník <-a, -a, -i> RZ. r.m.

1. dežnik:

dežnik

umbrella

dežnik

brolly enslslre-brit-s pot.

odpreti/zapreti dežník

to open/close an umbrella

zložljiv/pisan/otroški dežník

collapsible/colourful/children's umbrella

2. dežnik BOT. (goba):

dežnik

parasol mushroom