Tłumaczenia dla hasła „infra“ w słoweńsko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » słoweński)

šífr|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż.

šifra

cipher

šifra

code

skrivna/identifikacijska šífra

secret/identification code

razvozlati šífro

to break [ali decipher] a code

cífr|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż.

1. cifra MAT. žarg (števka):

cifra

digit

2. cifra pot. (številka):

cifra

figure

cifra

number

visoka cífra

high figure

mi daš svojo cífro?

can I get your number?

káfr|a <-esamo sg > RZ. r.ż.

1. kafra:

kafra

camphor no l.mn.

2. kafra przen.:

izginiti kot káfra

to disappear into thin air

infárkt <-a, -a, -i> RZ. r.m. MED.

infarkt

heart attack

zadel ga je infárkt

he had a heart attack

umreti zaradi infárkta

to die of a heart attack

infomát <-a, -a, -i> RZ. r.m.

infomat

information terminal

informacije so na voljo na infomátu

information is available at the information terminal

fanfár|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż.

fanfara

fanfare

slovesnost se je začela z zvoki fanfár

ceremony began with a fanfare

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Predvsem infra-rdeče in x-ray fotografske tehnike so omogočile izslediti številne podslike (skice) za slikarska dela.

sl.wikipedia.org

V nosu rakete je bila bojna glava s konico v kateri je bila vgrajen infra-rdeč senzor za vodenje rakete do cilja.

sl.wikipedia.org

Grelnik, pri katerem računamo predvsem na sevanje, običajno poimenujemo infra grelnik.

sl.wikipedia.org

Latinska predpona infra- pomeni »pod-« označuje, da je frekvenca infrardečega valovanja pod frekvenco rdeče svetlobe, ta pa ima v spektru vidne svetlobe najnižjo frekvenco.

sl.wikipedia.org