Tłumaczenia dla hasła „three-day“ w słoweńsko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » słoweński)

čréd|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż.

čreda

herd

čreda

flock

čréda ovc

flock of sheep

čréda konj

herd of horses

hoditi v črédi

to walk in a herd

obnašati se kot čréda ovc przen. slabš

to behave like a herd of animals

grêd|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż. (del vrta)

greda

bed

greda

patch

obdelovati cvetlično grêdo

to work on a flower bed

kréd|a¹ <-e, -i, -e> RZ. r.ż.

1. kreda:

kreda

chalk

pisati/risati s krédo

to write/draw with chalk

2. kreda przen.:

bel kot kréda

white as a sheet

predàh <predáha, predáha, predáhi> RZ. r.m.

predah

pause

predah

break

predah

breather pot.

govoriti brez predàha

to talk without pause

predál <-a, -a, -i> RZ. r.m.

predal

drawer

dokumente spravlja v tretji predál

s/he keeps his documents in the third drawer

poštni predál

PO box

poštni predál

post office box

predán <-a, -o> PRZYM.

predan

devoted

predan

dedicated

predan

committed

biti predán umetnosti

to be devoted to art

redár (ka) <-ja, -ja, -ji> RZ. r.m. (r.ż.)

1. redar (na ulici):

redar (ka)

security officer [ali guard]

2. redar (v lokalu):

redar (ka)

bouncer

redar (ka)

security officer [ali guard]

redar (ka)

doorman

sréd|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż.

sreda

Wednesday

pepelnična sréda REL.

Ash Wednesday

Zobacz też tôrek

tôr|ek <-ka, -ka, -ki> RZ. r.m.

torek

Tuesday

danes je tôrek

today is Tuesday

v tôrek

on (a) Tuesday

do tôrka

until Tuesday

vsak tôrek

every Tuesday

ob tôrkih

on Tuesday(s)

zadnji tôrek v mesecu

(on) the last Tuesday of the month

v tôrek zjutraj/zvečer

on Tuesday morning/evening

v noči s tôrka na sredo

on Tuesday night

pustni tôrek

Shrove Tuesday

pustni tôrek

Mardi Gras

tedàj PRZYSŁ.

tedaj

then

do tedàj

(up) until then

od tedàj naprej

from then on