Tłumaczenia dla hasła „živci“ w niemiecko » słoweński słowniku

mit den Nerven fertig sein przen.

biti na koncu z živci

ich bin total genervt! pot.

sem na koncu z živci!

nervlich am Ende sein pot. przen.

biti na koncu z živci

ich bin völlig entnervt! przen.

čisto na koncu sem z živci

mir platzt gleich der Kragen pot. przen.

vsak trenutek mi bodo popustili živci

Tłumaczenia dla hasła „živci“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

cerebrálni živci

Gehirnnerven

živci mu popúščajo (nehati vleči)

lösen

živci mu popúščajo (nehati vleči)

lockern

živci mu popúščajo

er ist mit seinen Nerven ziemlich am Ende