Tłumaczenia dla hasła „Denkart“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » słoweński)

denár <-ja> RZ. r.m.

1. denar:

denar

Geld r.n.

papirnat denár

Papiergeld r.n.

papirnat denár

Banknote r.ż.

vrednost denárja

Geldwert r.m.

pošteno zaslužen denár

ehrlich verdientes Geld

zaslužiti/ukrasti/menjati denár

Geld verdienen/stehlen/wechseln

plačevati z denárjem

mit Geld bezahlen

2. denar:

przen. valjati se v denárju

im Geld schwimmen

biti vreden svojega denárja

seines Geldes wert sein

biti pri denárju pot.

(gut) betucht sein

denár je sveta vladar przysł.

Geld regiert die Welt

dèskar (ka) <-ja, -ja, -ji> RZ. r.m. (r.ż.) SPORT

1. deskar (na snegu):

deskar (ka)

Snowboarder(in) r.m. (r.ż.)

2. deskar (na vodi):

deskar (ka)

Surfer(in) r.m. (r.ż.)

denár|en <-na, -no> PRZYM.

denárna vrednost

Geldwert r.m.

denárna kazen

Geldstrafe r.ż.

denárna menjava

Geldwechsel r.m.

denárni prispevek

Geldbeitrag r.m.

imeti denárne težave

finanzielle Schwierigkeiten haben

denárc|i RZ. r.m.

denarci l.mn. -ev pot.:

denarci iron.

Moos r.n.

denarci iron.

Gelder r.n. l.mn.

služiti velike denárce

viel Geld verdienen

mastni denárci przen.

ein Haufen Geld

škàrt¹ <škárta navadno sg > RZ. r.m. przen.

škart

Ausschuss r.m.

gókart <-a, -a, -i> RZ. r.m.

1. gokart (vozilo):

gokart

Gokart r.m.

voziti se z gókarti

Gokarts fahren

2. gokart navadno sg (dejavnost):

gokart

Gokart r.m.

dvoranski gókart

Hallengokart r.m.

desêrt <-a, -a, -i> RZ. r.m. GASTR.

desert

Dessert r.n.

za desêrt imamo sladoled

zum Dessert gibt es Eis

kárt <-a, -a, -i> RZ. r.m. SPORT

kart

(Go)kart r.m.

dirka s kárti

Karting r.n.

dekàn¹ <dekána, dekána, dekáni> RZ. r.m. REL.

dekan

Dekan r.m.

dèsk|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż.

deska

Brett r.n.

kuhinjska/oglasna dèska

Küchen-/Anzeigebrett r.n.

straniščna dèska je spet umazana

die Toilettenbrille ist schon wieder schmutzig

odskočna/šahovska dèska SPORT

Absprung-/Schachbrett r.n.

dék|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż. pot.

1. deka:

deka

Dekagramm r.n.

deset dék salame

hundert Gramm Salami

2. deka:

deka

Decke r.ż.

volnena déka

Wolldecke r.ż.

pokriti se z déko

sich zudecken

dekád|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż.

dekada

Dekade r.ż.

dekanát <-a, -a, -i> RZ. r.m. SZK.

dekanat

Dekanat r.n.

dekanát fakultete/univerze

Fakultäts-/Universitätsdekanat r.n.