Tłumaczenia dla hasła „kláda“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

klád|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż.

1. klada (kos debla):

klada

Klotz r.m.

klada

(Holz)block r.m.

naložili so kláde na tovornjak

sie luden die Blöcke auf den Lastwagen

2. klada (velik kos materiala):

klada

Klotz r.m.

kamnita kláda

Steinklotz r.m.

3. klada przen.:

pije kot kláda

er/sie säuft wie ein Loch

spati kot kláda

wie ein Stein [ali Murmeltier] schlafen

Przykładowe zdania ze słowem kláda

kamnita kláda

Steinklotz r.m.

pije kot kláda

er/sie säuft wie ein Loch

spati kot kláda

wie ein Stein [ali Murmeltier] schlafen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Superasteride so pripadniki velikega klada (monofiletske skupine) kritosemenk, kamor spada več kot 122 000 vrst.

sl.wikipedia.org

Ne predstavljajo naravne skupine (klada), temveč izhajajo iz več nesorodnih evolucijskih linij, ki so se drugotno prilagodili na življenje v vodi, kot primer konvergentne evolucije.

sl.wikipedia.org

Superrozide so pripadniki velikega klada (monofiletske skupine) kritosemenk, kamor spada več kot 88 000 vrst oziroma več kot četrtina vseh kritosemenk.

sl.wikipedia.org