Tłumaczenia dla hasła „króga“ w niemiecko » słoweński słowniku

die Quadratur des Kreises

površina kroga

Kreis (Kreisumfang)

obseg r.m. (kroga)

Kreisumfang

obseg r.m. (kroga)

über jeden Verdacht erhaben sein

biti izven kroga osumljencev

Tierkreiszeichen

znamenje r.n. živalskega kroga [oder zodiaka]

zwei Runden aussetzen

spustiti dva kroga

Ringfahndung

iskanje r.n. v obliki ožajočega se kroga

Tłumaczenia dla hasła „króga“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

fórma kroga

Kreisform r.ż.

odsèk kroga MAT.

Kreissektor r.m.

odsèk kroga MAT.

Kreisausschnitt r.m.

izsèk kroga MAT.

Kreisausschnitt r.m.

izsèk kroga MAT.

Sektor r.m.

premer króga MAT.

Kreisdurchmesser r.m.

obseg króga MAT.

Kreisumfang r.m.

diámeter kroga

Kreisdurchmesser r.m.

polmér kroga

Kreishalbmesser r.m.

premér kroga MAT.

Kreisdurchmesser r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Znak se vtisne na površini sira tako, da je po razrezu sira na posamezne izseke kroga, na vsakem koščku del znaka.

sl.wikipedia.org

Uporabil jo je tudi za kvadraturo kroga.

sl.wikipedia.org

Pozdrav soncu je narejen iz tristo večslojnih steklenih plošč postavljenih v isti ravnimi s kamnitim tlakom obale v obliki kroga premera 22 metrov.

sl.wikipedia.org

Povečajmo ta krog v mislih do neskončnosti in tedaj bo tangenta sovpadla z obodom kroga.

sl.wikipedia.org

Leta 1647 je uporabil oznako d / π {displaystyle d/pi } za razmerje med premerom in obsegom kroga.

sl.wikipedia.org

Davisovo najbolj znano delo je teorija erozijskega kroga, ki jo je danes nadomestilo več drugih znanstvenih šol.

sl.wikipedia.org

Njegov notranji prostor oblike prisekanega kroga so obdajale stene z vzidanimi stebri, prekrivala pa ga je kupola.

sl.wikipedia.org

Na krogli je razmerje med obsegom in polmerom kroga manjše od π, na sedlu pa večje.

sl.wikipedia.org

Ukvarjal se je s klasičnima grškima problemoma kvadrature kroga in podvojitve kocke.

sl.wikipedia.org

K razvoju trigonometrije sta veliko pripomogla astronomija in delitev kroga na 360°.

sl.wikipedia.org