Tłumaczenia dla hasła „zaupanju“ w niemiecko » słoweński słowniku

Geschäft auf Vertrauensbasis

poslovanje, ki temelji na medsebojnem zaupanju

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Razmerje med psom in človekom temelji na brezpogojnem zaupanju, in če je to zaupanje izgubljeno ga je težko obnoviti.

sl.wikipedia.org

Ne v oborožitvi in oskrbi, ampak v izurjenosti, zaupanju in profesionalnem odnosu.

sl.wikipedia.org

Uporabnik je seveda v tem lažnem zaupanju dovolj samozavesten, da vnaša svoje osebne podatke v obrazce, ki se nahajajo na takšnih straneh.

sl.wikipedia.org

Prijateljstva v tem obdobju temeljijo na zaupanju, iskrenosti, odprtosti, čustveno so zelo nabita in intenzivna.

sl.wikipedia.org

Bazira na unikatnem zaupanju potrošnika blagovnim znamkam in povzdigne nakupe, ki so osnovani na potrebah, v želje.

sl.wikipedia.org

Odnosi morajo temeljiti na njihovem medsebojnem zaupanju in spoštovanju.

sl.wikipedia.org