Definicje „äußerste“ w Słownik ortografii niemieckiej

ä̱u̱·ßers·te PRZYM. ↔ innerste

die äußerste Farbschicht lösen

im äußersten Falle (im Notfall)

mit äußerster Kraft (mit letzter Kraft)

aufs Äußerste/äußerste (außerordentlich)

aufs äußerste/Äußerste gespannt sein

Klein- oder Großschreibung → R 3.9

das Ä̱u̱·ßers·te <-n> bez l.mn.

das Schlimmste

bis zum Äußersten gehen

auf das Äußerste gefasst sein

Großschreibung → R 3.7

zum Äußersten bereit

das Äußerste befürchten

Großschreibung → R 3.9

aufs Äußerste erschrocken

ä̱u̱·ßerst PRZYSŁ.

sehr

Sie ist äußerst beunruhigt.

a̱u̱·ßer PREP +Dat.

abgesehen von

Außer ihm ist niemand gekommen.

außer sich (sehr erregt)

außer sich sein vor Freude/Zorn

außer Haus (unterwegs)

außer Acht lassen (nicht berücksichtigen)

außer Stande/außerstande (nicht in der Lage)

außer Stande sein/außerstande, etwas zu tun

außer Stand(e)/außerstand(e) sein

außer Stand(e)/außerstand(e) setzen

Getrennt- und Zusammenschreibung → R 4.20

au·ßer Stạnd, au·ßer·stạnd PRZYM.

Zobacz też außer

a̱u̱·ßer PREP +Dat.

abgesehen von

Außer ihm ist niemand gekommen.

außer sich (sehr erregt)

außer sich sein vor Freude/Zorn

außer Haus (unterwegs)

außer Acht lassen (nicht berücksichtigen)

außer Stande/außerstande (nicht in der Lage)

außer Stande sein/außerstande, etwas zu tun

außer Stand(e)/außerstand(e) sein

außer Stand(e)/außerstand(e) setzen

Getrennt- und Zusammenschreibung → R 4.20

außer Stạnde, au·ßer·stạn·de PRZYM.

Zobacz też außer

a̱u̱·ßer PREP +Dat.

abgesehen von

Außer ihm ist niemand gekommen.

außer sich (sehr erregt)

außer sich sein vor Freude/Zorn

außer Haus (unterwegs)

außer Acht lassen (nicht berücksichtigen)

außer Stande/außerstande (nicht in der Lage)

außer Stande sein/außerstande, etwas zu tun

außer Stand(e)/außerstand(e) sein

außer Stand(e)/außerstand(e) setzen

Getrennt- und Zusammenschreibung → R 4.20

der Au·ßer-Ha̱u̱s-Ver·kauf

Außer-Haus-Verkauf

Przykładowe zdania ze słowem äußerste

aufs Äußerste/äußerste (außerordentlich)

aufs äußerste/Äußerste gespannt sein

äußerste Sorgfalt walten lassen

die äußerste Farbschicht lösen

auf das Äußerste gefasst sein

Bei dieser Bergtour ist äußerste Vorsicht geboten.

der äußerste Teil, an dem etwas endet

die äußerste Schicht durch wiederholtes Darüberfahren mit etwas Scharfem entfernen

die äußerste, an einem Schalter oder anderen Vorrichtung einstellbare Position

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Seine Bilder zeigen Fettleibigkeit und schmerzhafte Anorexie – Extreme menschlicher Form, vereinfachte dramatische und ikonische menschliche Symbole, aufs Äußerste gestreckt und abgerundet.

de.wikipedia.org

Sie bereiten sich auf das Äußerste vor, wenn der Königs sie „heimsuchen will“.

de.wikipedia.org

Um wieder auf das eingangs erwähnte Nervenleben zurückzukommen, so wird in der Großstadt das Nervenleben bis aufs Äußerste angeregt.

de.wikipedia.org

Mit einer Schülerzahl von über 700 ist die Kapazität der Schulanlage erneut auf das Äußerste ausgelastet.

de.wikipedia.org

Und beide überwinden die formauflösende Malerei des Impressionismus durch die auf das Äußerste gesteigerte Leuchtkraft der eingesetzten Farben.

de.wikipedia.org

Die auferlegten Kontributionen und Durchmärsche fremder Truppen strapazierten die Reserven des Fürstentums (und auch des Fürstenhauses) aufs Äußerste.

de.wikipedia.org

Aber seine Kriege forderten die Kräfte der Bevölkerung und die Ressourcen des Landes bis aufs Äußerste.

de.wikipedia.org

An diesem angespannten Tag verdichten sich hier die Risse innerhalb der deutschen Gesellschaft bis auf das Äußerste.

de.wikipedia.org

Diese Gleichgültigkeit erregt Morgenhall bis aufs Äußerste und er erklärt seinem Mandanten erst einmal den Aufwand, den er leisten musste, um diesen Beruf zu erlernen.

de.wikipedia.org

Von jenem wurde er auch kontaktiert, als er im Internet seinen Selbstmord angekündigt hatte, da er von Mitschülern regelmäßig bis aufs Äußerste gedemütigt wurde.

de.wikipedia.org