Definicje „Prüfung“ w Słownik ortografii niemieckiej

die Prü̱·fung <-, -en>

1. SZK.

das Abfragen von jds Kenntnissen

eine (strenge) Prüfung in Mathematik

die Prüfung ablegen/bestehen

bei/in der Prüfung durchfallen

■ -sangst, -saufgabe, -sergebnis, -skommission, -szeugnis

2. TECHNOL.

das Testen der Qualität oder der Funktionstüchtigkeit

eine eingehende/gründliche/sorgfältige Prüfung der Maschine

Alle Produkte werden einer strengen Prüfung unterzogen.

3.

die Kontrolle eines Sachverhalts auf seine Richtigkeit hin

die Prüfung des Falls durch einen Rechtsanwalt

die Prüfung der Geschäftsbücher einer Firma

■ -sergebnis

4. podn.

ein schwerer Schicksalsschlag

Der Tod seiner Frau war eine schwere Prüfung für ihn.

■ Schicksals-

Przykładowe zdania ze słowem Prüfung

■ -prüfung

■ -grad, -leistung, -prüfung, -test

■ -einsparung, -fehler, -prüfung, -verbrauch

für die Prüfung lernen

■ -prozess, -prüfung, -verfahren

durch eine Prüfung rasseln

sich einer Prüfung unterziehen

(für die Prüfung) schwarzsehen

die Prüfung ablegen/bestehen

nach reiflicher Prüfung des Sachverhalts

eine (strenge) Prüfung in Mathematik

bange Minuten vor der Prüfung

Alle Kandidaten bestanden die Prüfung.

eine Prüfung mit Auszeichnung bestehen

gut präpariert zur Prüfung kommen

bei/in der Prüfung durchfallen

ich bin durch die Prüfung durchgeflogen

Es war eine ziemlich schwere Prüfung.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Vor der Prüfung wird das Prüfblech mit der Probe auf mindestens 15 °C über den zu erwartenden Brechpunkt erwärmt.

de.wikipedia.org

Zu Beginn der Saison mussten sich die Mannschaften festlegen, bei welchen vier der acht Prüfungen sie Wertungspunkte für das Finale sammeln wollen.

de.wikipedia.org

Die letzte, auf Antrag des Studierenden auch die vorletzte Prüfung, sind dabei kommissionell abzuhalten.

de.wikipedia.org

1996 schloss er die Fachhochschulreife ab und bestand die Prüfung zum staatlich geprüften Maschinenbautechniker.

de.wikipedia.org

Der junge Mann erledigt die letzte Prüfung mit Bravour und erweist sich als der prophezeite „größte Krieger aller Zeiten“.

de.wikipedia.org

Die Kriegsakademie konnte besuchen, wer das Patent als Offizier erhalten hatte und von einer Kommission nach einer eingehenden Prüfung zugelassen wurde.

de.wikipedia.org

Zudem erhielt er eine klassische Ausbildung in Querflöte und Orgel und machte die C-Prüfung in Kirchenmusik als Organist und Chorleiter.

de.wikipedia.org

Die Bewertung der Leistungen übernimmt wie bei normalen Prüfungen ein Leistungsrichter.

de.wikipedia.org

Eine Prüfung ist ein Erhebungsverfahren, mit dem bestimmte Kompetenzen der Lernenden anhand deren erbrachter Leistungen (beispielhaft angewendetes Wissen bzw. Vermögen) möglichst objektiv, valide und reliabel gemessen werden sollen.

de.wikipedia.org

Eine Prüfung durch die Bundestagsverwaltung ergab keinen Verstoß gegen die Regeln der Parteienfinanzierung.

de.wikipedia.org