Definicje „Stapel“ w Słownik ortografii niemieckiej

der Sta̱·pel <-s, ->

1. ≈ Stoß³

Haufen von gleichen, aufeinandergelegten Dingen

Ich muss den ganzen Stapel Wäsche noch bügeln.

■ Bretter-, Bücher-, Holz-, Wäsche-

2. NAUT.

Gerüst, auf dem Schiffe gebaut werden

Das Schiff läuft morgen vom Stapel.

I . sta̱·peln <stapelst, stapelte, hat gestapelt> CZ. z dop.

jd stapelt etwas (einen Stapel1 aus Dingen bilden)

Er stapelt Holz im Hof.

II . sta̱·peln <stapelst, stapelte, hat gestapelt> CZ. z 'sich'

etwas stapelt sich (übereinanderliegen und einen Stapel1 bilden)

Die Bücher stapeln sich inzwischen auf dem Fußboden.

Przykładowe zdania ze słowem Stapel

Das Schiff läuft morgen vom Stapel.

Ihr Heft lag ganz zuunterst im Stapel.

Mein Heft liegt zuoberst auf dem Stapel.

Ich muss den ganzen Stapel Wäsche noch bügeln.

Sie hat auf den Stapel weitere Bücher getürmt.

Ich habe alle Kopien auf einen Stapel zusammengelegt.

ein an einer Seite geleimter Stapel von Blättern aus Papier

auf dem Dachboden einen Stapel vergilbter Zeitungen aus dem Jahre 1921 finden

Sie ist dabei, den Stapel Akten, den ihr Chef ihr gegeben hat, abzuarbeiten.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im selben Monat wurde der Kiel der Savannah bei der Werft Fickett & Crocker gestreckt, am 18. August 1818 wurde das Segelschiff vom Stapel gelassen.

de.wikipedia.org

Der Klipper Thermopylae – später Pedro Nuñes – war ein britisches Segelschiff, das 1868 in Aberdeen für die Aberdeen Line (George Thompson & Co) vom Stapel lief.

de.wikipedia.org

Die 112 Einheiten waren in vier liegend montierten Stapeln angeordnet.

de.wikipedia.org

Eine Push-Operation dekrementiert den Zeiger und kopiert die Daten auf den Stapel.

de.wikipedia.org

Die stark mäandernde Geeste im Bereich der Bauwerft erforderte Querhelgen, von dem die Schiffe, vorwiegend Fischdampfer, mit der Breitseite vom Stapel liefen.

de.wikipedia.org

Die Cap Ortegal lief am 30. Dezember 1903 unter der Baunummer 169 bei Blohm & Voss vom Stapel und wurde am 19. April 1904 abgeliefert.

de.wikipedia.org

Die Geschenkkarten werden gemischt und neben die Geishas als verdeckter Stapel abgelegt.

de.wikipedia.org

Dieses Wort nimmt den obersten Wert (nun die Zahl 72) vom Stapel und gibt ihn auf dem Anzeigegerät aus.

de.wikipedia.org

Die verwendeten Druckfarben sind, wenn sie im Stapel ankommen, noch nicht durchgetrocknet, sondern weiterhin klebrig und abschmierempfindlich.

de.wikipedia.org

Sie lief am 5. Dezember 1903 bei Harland & Wolff vom Stapel und wurde am 14. Mai 1904 fertiggestellt.

de.wikipedia.org